Florentina

Florentina

Florentina

Dit nummer, ik was aan het zingen daar in de grote stadEssa música, eu tava cantando ali na cidade grande
Toen vond een soldaat het zo leukAí um soldado gostou tanto
Dat hij me meenam om in de gevangenis te zingenQue me levou pra cantar na cadeia
Florentina is haar naamFlorentina é o nome dela

Florentina, FlorentinaFlorentina, Florentina
Florentina van JezusFlorentina de Jesus
Ik weet niet of je van me houdtNão sei se tu me amas
Waarom verleid je me dan?Pra que tu me seduz?

Ik was aan het zingen en de soldaat zeiEu tava cantando e o soldado disse
Hé, je zingt echt goed, laten we in de gevangenis zingen?Rapaz, tu canta muito, bora cantar na cadeia?
Eenmaal daar, duwde hij meChegou lá, me empurrou
En daar was een gekke blonde binnenAí tinha um loirão muito doido lá dentro
De blonde keek naar me en zeiO loiro olhou pra mim e falou
Wat is er? Wat is er aan de hand?Qual é? Qual foi?
Waarom ben je hier?Por que que é que tu tá nessa?
Ik zei: Nee, gewoon omdat ik aan het zingen wasEu disse: Não, só porque eu tava cantando

Florentina, FlorentinaFlorentina, Florentina
Florentina van JezusFlorentina de Jesus
Ik weet niet of je van me houdtNão sei se tu me amas
Waarom verleid je me dan?Pra que tu me seduz?

Hij zei: Geloof me, hou je mondEle falou: Pode crer, meu, cala tua boca
Anders zorg ik ervoor dat je tanden naar binnen gaanSenão eu boto esses teus dentes pra dentro
Ik bleef heel stil, en de volgende dagFiquei bem caladinho, quando foi no outro dia
Vroeg de bewaker: Wie is de zanger?O dregolado falou: Quem é o cantor?
Ik zei: KlaarEu disse: Pronto
Hij zei: Hé, je bent vrijEle disse: Rapaz, você tá solto
Maar zing nooit meer dat gedoe vanMas nunca mais cante esse negócio de

Florentina, FlorentinaFlorentina, Florentina
Florentina van JezusFlorentina de Jesus
Ik weet niet of je van me houdtNão sei se tu me amas
Waarom verleid je me dan?Pra que tu me seduz?

Dank GodGraças a Deus
Sinds die dagDesde esse dia pra cá
Heb ik nooit meer dat gedoe gezongen vanNunca mais eu cantei esse negócio de

Florentina, FlorentinaFlorentina, Florentina
Florentina van JezusFlorentina de Jesus
Ik weet niet of je van me houdtNão sei se tu me amas
Waarom verleid je me dan?Pra que tu me seduz?

Genug van zoveelChega de tanta

Florentina, FlorentinaFlorentina, Florentina
Florentina van JezusFlorentina de Jesus
Ik weet niet of je van me houdtNão sei se tu me amas
Waarom verleid je me dan?Pra que tu me seduz?

Dit is iets waar iedereen misbruik van maaktIsso é uma coisa que todo mundo abusa
Dat gedoe vanEsse negócio de

Florentina, FlorentinaFlorentina, Florentina
Florentina van JezusFlorentina de Jesus
Ik weet niet of je van me houdtNão sei se tu me amas
Waarom verleid je me dan?Pra que tu me seduz?

Ik zing dit gedoe niet meer vanEu num canto mais esse negócio de

Florentina, FlorentinaFlorentina, Florentina
Florentina van JezusFlorentina de Jesus
Ik weet niet of je van me houdtNão sei se tu me amas
Waarom verleid je me dan?Pra que tu me seduz?

Nu ben ik gestopt met dat gedoe vanAgora eu já parei com esse negócio de

Florentina, FlorentinaFlorentina, Florentina
Florentina van JezusFlorentina de Jesus
Ik weet niet of je van me houdtNão sei se tu me amas
Waarom verleid je me dan?Pra que tu me seduz

Ik wil gewoon zwijgenEu quero é cegar do sovaco
Als ik dat gedoe vanSe eu cantar esse negócio de

Florentina, FlorentinaFlorentina, Florentina
Florentina van JezusFlorentina de Jesus
Ik weet niet of je van me houdtNão sei se tu me amas
Waarom verleid je me dan?Pra que tu me seduz

Nu, ga ik voor jullie zingenAgora, eu vou cantar pra vocês
Een nummer van Roberto Carlos dat heetUma música de Roberto Carlos que chama

Florentina, FlorentinaFlorentina, Florentina
Florentina van JezusFlorentina de Jesus
Ik weet niet of je van me houdtNão sei se tu me amas
Waarom verleid je me dan?Pra que tu me seduz?