Florentina

Florentina

Florentina

Yo estaba cantando esa canción allá en la capital
Essa música, eu tava cantando ali na cidade grande
Y le gustó tanto a un soldado
Aí um soldado gostou tanto
Que él me llevó para cantarla en la cárcel
Que me levou pra cantar na cadeia
La canción se llama Florentina
Florentina é o nome dela

Florentina, Florentina
Florentina, Florentina
Florentina de Jesus
Florentina de Jesus
No sé si me amas
Não sei se tu me amas
¿Por qué me seduces?
Pra que tu me seduz?

Yo estaba cantando y el soldado dijo
Eu tava cantando e o soldado disse
Hombre, cantas muy bien, ¿vamo' a cantar en la cárcel?
Rapaz, tu canta muito, bora cantar na cadeia?
Cuando llegamos allí, me empujó
Chegou lá, me empurrou
Había un rubio muy loco ahí dentro
Aí tinha um loirão muito doido lá dentro
El rubio me miró y dijo
O loiro olhou pra mim e falou
¿Qué onda? ¿Qué pasa?
Qual é? Qual foi?
¿Qué es lo que haces aquí?
Por que que é que tu tá nessa?
Le dije: No, yo solo estaba cantando
Eu disse: Não, só porque eu tava cantando

Florentina, Florentina
Florentina, Florentina
Florentina de Jesus
Florentina de Jesus
No sé si me amas
Não sei se tu me amas
¿Por qué me seduces?
Pra que tu me seduz?

Me dijo: Ya, ya, hermano, cállate
Ele falou: Pode crer, meu, cala tua boca
O te rompo la cara y te hago tragar los dientes
Senão eu boto esses teus dentes pra dentro
Me puse bien calladito, hasta que el día siguiente
Fiquei bem caladinho, quando foi no outro dia
El comisario dijo: ¿Quién es el cantante?
O dregolado falou: Quem é o cantor?
Dije: Bueno
Eu disse: Pronto
Dijo: Hombre, estás libre
Ele disse: Rapaz, você tá solto
Pero no vuelvas a cantar eso de
Mas nunca mais cante esse negócio de

Florentina, Florentina
Florentina, Florentina
Florentina de Jesus
Florentina de Jesus
No sé si me amas
Não sei se tu me amas
¿Por qué me seduces?
Pra que tu me seduz?

Gracias a Dios
Graças a Deus
Desde ese día
Desde esse dia pra cá
Jamás volví a cantar eso de
Nunca mais eu cantei esse negócio de

Florentina, Florentina
Florentina, Florentina
Florentina de Jesus
Florentina de Jesus
No sé si me amas
Não sei se tu me amas
¿Por qué me seduces?
Pra que tu me seduz?

Ya basta de tanto
Chega de tanta

Florentina, Florentina
Florentina, Florentina
Florentina de Jesus
Florentina de Jesus
No sé si me amas
Não sei se tu me amas
¿Por qué me seduces?
Pra que tu me seduz?

Eso es una cosa que le cansa a todo el mundo
Isso é uma coisa que todo mundo abusa
Eso de
Esse negócio de

Florentina, Florentina
Florentina, Florentina
Florentina de Jesus
Florentina de Jesus
No sé si me amas
Não sei se tu me amas
¿Por qué me seduces?
Pra que tu me seduz?

Ya no canto más eso de
Eu num canto mais esse negócio de

Florentina, Florentina
Florentina, Florentina
Florentina de Jesus
Florentina de Jesus
No sé si me amas
Não sei se tu me amas
¿Por qué me seduces?
Pra que tu me seduz?

Ahora he terminado con todo eso de
Agora eu já parei com esse negócio de

Florentina, Florentina
Florentina, Florentina
Florentina de Jesus
Florentina de Jesus
No sé si me amas
Não sei se tu me amas
¿Por qué me seduces?
Pra que tu me seduz

Quiero que un rayo me parta
Eu quero é cegar do sovaco
Si vuelvo a cantar eso de
Se eu cantar esse negócio de

Florentina, Florentina
Florentina, Florentina
Florentina de Jesus
Florentina de Jesus
No sé si me amas
Não sei se tu me amas
¿Por qué me seduces?
Pra que tu me seduz

Ahora, les voy a cantar
Agora, eu vou cantar pra vocês
Una canción de Roberto Carlos que se llama
Uma música de Roberto Carlos que chama

Florentina, Florentina
Florentina, Florentina
Florentina de Jesus
Florentina de Jesus
No sé si me amas
Não sei se tu me amas
¿Por qué me seduces?
Pra que tu me seduz?