Coitadinho do Manoel

Pobrecito Manoel

Coitadinho do Manoel

Tenía un amigoEu tinha um amigo
Se llama don ManoelSe chama seu Manoel
Somos de aquí de élSomos daqui dele
Él compró el anilloEle é comprou o anel

Unos cinco años cuando lo rechazóAlguns cinco anos quando ele rejeitou
Para hablar con la directiva y encontró el anilloPra falar diretoria e o anel encontrou

Pero una persona lo que pasóMas uma pessoa o que aconteceu
Cuando se giró el dedo, el anillo lo mordióQuando virou o dedo o anel ele mordeu
Pero una persona lo que pasóMas uma pessoa o que aconteceu
Cuando se giró el dedo, el anillo lo mordióQuando virou o dedo o anel ele mordeu

Pobrecito ManoelCoitadinho do Manoel
Pobrecito ManoelCoitadinho do Manoel
Murió al girar el dedo y el anilloMorreu com dedo e virar o anel

¡Oh Manoel! Manoel murióÓ Manoel! Manoel morreu