Imparare Dal Vento

Vom Wind Lernen

Imparare Dal Vento

Ich möchte vom Wind lernen, zu atmenVorrei imparare dal vento a respirare
Vom Regen zu fallenDalla pioggia a cadere
Vom Strom zu tragenDalla corrente a portare
Die Dinge dorthin, wo sie nicht hinwollenLe cose dove non vogliono andare
Und die Geduld der Wellen zu haben, die kommen und gehenE avere la pazienza delle onde di andare e venire
Wieder anfangen zu fließenRicominciare a fluire

Ein Flugzeug fliegt schnell vorbeiUn aereo passa veloce
Und ich bleibe stehen und denke anE io mi fermo a pensare a
Alle, die aufbrechenTutti quelli che partono
Fliehen oder in der Luft hängenScappano o sono sospesi
Für Tage, Monate, JahrePer giorni, mesi, anni
In denen du dich fühlst wie einerIn cui ti senti come uno
Der sich zwischen Zielen verloren hatChe si è perso tra obbiettivi
Jedes Mal größerOgni volta più grandi

Es passiert, weil in einem AugenblickSuccede perché, in un instante
Alles andere unsichtbar wirdTutto il resto diventa invisibile
Sinnlos und unerreichbar für michPrivo di senso e irraggiungibile per me
Es passiert, weil ich so tue, als wäre immer alles gutSuccede perché fingo che va sempre tutto bene
Aber tief im Inneren denke ich das nichtMa non lo penso in fondo

Wir werden wieder mehr Zeit habenTorneremo ad avere più tempo
Und durch die Straßen gehenE a camminare per le strade
Die wir gewählt habenChe abbiamo scelto
Die manchmal wehtunChe a volte fanno male
Um die Geduld der Wellen zu habenPer avere la pazienza delle onde
Die kommen und gehenDi andare e venire
Und du kannst es nicht verstehenE non riesci a capire

Es passiert, weil in einem Augenblick alles andereSuccede perché, in un instante tutto il resto
Unsichtbar wirdDiventa invisibile
Sinnlos und unerreichbar für michPrivo di senso e irraggiungibile per me
Es passiert, auch wenn der Wind alles mit sich fortträgtSuccede anche se il vento porta tutto via con se
Leben und wieder anfangen zu fließenVivendo e ricominciare a fluire
Wieder anfangen zu fließenRicominciare a fluire
Wieder anfangen zu fließenRicominciare a fluire
Wieder anfangen zu fließenRicominciare a fluire