Imparare Dal Vento

Learning from the Wind

Imparare Dal Vento

I want to learn from the wind how to breatheVorrei imparare dal vento a respirare
From the rain how to fallDalla pioggia a cadere
From the current how to carryDalla corrente a portare
Things where they don’t want to goLe cose dove non vogliono andare
And have the patience of the waves to come and goE avere la pazienza delle onde di andare e venire
Start flowing againRicominciare a fluire

A plane zooms byUn aereo passa veloce
And I stop to think aboutE io mi fermo a pensare a
All those who leaveTutti quelli che partono
Running away or just hanging onScappano o sono sospesi
For days, months, yearsPer giorni, mesi, anni
When you feel like oneIn cui ti senti come uno
Who’s lost among goalsChe si è perso tra obbiettivi
Each time biggerOgni volta più grandi

It happens because, in an instantSuccede perché, in un instante
Everything else becomes invisibleTutto il resto diventa invisibile
Meaningless and unreachable for mePrivo di senso e irraggiungibile per me
It happens because I pretend everything’s fineSuccede perché fingo che va sempre tutto bene
But deep down I don’t believe itMa non lo penso in fondo

We’ll get back to having more timeTorneremo ad avere più tempo
And walking the streetsE a camminare per le strade
That we’ve chosenChe abbiamo scelto
That sometimes hurtChe a volte fanno male
To have the patience of the wavesPer avere la pazienza delle onde
To come and goDi andare e venire
And you can’t understandE non riesci a capire

It happens because, in an instant everything elseSuccede perché, in un instante tutto il resto
Becomes invisibleDiventa invisibile
Meaningless and unreachable for mePrivo di senso e irraggiungibile per me
It happens even if the wind takes everything away with itSuccede anche se il vento porta tutto via con se
Living and starting to flow againVivendo e ricominciare a fluire
Starting to flow againRicominciare a fluire
Starting to flow againRicominciare a fluire
Starting to flow againRicominciare a fluire