Noi Casomai

Por si acaso nosotros

Noi Casomai

Eres todo lo que no esperabaSei tutto quello che non mi aspettavo
Eres la que esperaba desde hace tiempoSei quella che aspettavo io da tempo
Llenas la distancia de aquellos que nunca seréRiempi la distanza da chi non sarò mai
Entre los fracasos y todos mis quisieraTra le disfatte e tutti i miei vorrei
Y solo espero que no termineE spero solo che non finità
Eres el destino que corre hacia míSei la destinazione che mi corre in contro

Quién sabe, quién sabeChissà, chissà
Si por si acaso nos reconoceremosSe noi casomai ci riconosceremo
Incluso más adelanteAnche più in là
Quién sabe, quién sabeChissà, chissà
Cómo seráCome sarà
Encontrarse nunca es por casualidadTrovarsi non è mai per caso
Por este amorPer questo amore
No te dejaré irNon ti farò andar via

Recuerdo cuando me quedé soloRipenso a quando ero rimasto solo
Por una razón que nunca entendíPer un motivo che io non ho mai capito
Sentía que tropezaba con el destinoSentivo di essere inciampato nel destino
Luego llegaste tú y me sonreístePoi sei arrivata tu e mi hai sorriso
Con los ojos cerrados vamos hacia el mundoAd occhi chiusi andiamo verso il mondo
Viviendo la alegría del momentoVivendoci la gioia del momento

Quién sabe, quién sabeChissà, chissà
Si por si acasoSe noi casomai
Nos reconoceremosCi riconosceremo
Incluso más adelanteAnche più in là
Quién sabe, quién sabeChissà, chissà
Cómo seráCome sarà
Encontrarse nunca es por casualidadTrovarsi non è mai per caso
Por este amorPer questo amore
No te dejaré irNon ti farò andar via

Creo que el secretoIo credo che il segreto
Es respirar mientras todo va como debe irÈ respirare mentre tutto va come deve andare
Demasiadas palabras no sirven de nadaTroppe parole non servono a niente
Pero una explosión en el corazón cura la menteMa un'esplosione nel cuore cura la mente
Porque un abrazo es como mirarse adentroPerchè un abbraccio è come guardarsi dentro
Porque piel con piel me pierdoPerchè pelle su pelle io mi perdo
Y alejarse de nosotros significa arrancarseE andare via da noi vuol dire strapparsi
Mirar nuestros pedazos esparcidos entre los pasosGuardare i nostri pezzi sparsi tra i passi

Quién sabe, quién sabeChissà, chissà
Si por si acasoSe noi casomai
Nos reconoceremosCi riconosceremo
Incluso más adelanteAnche più in là
Quién sabe, quién sabeChissà, chissà
Cómo seráCome sarà
Encontrarse nunca es por casualidadTrovarsi non è mai per caso
Por este amorPer questo amore
No te dejaré irNon ti farò andar via