Once In Time

Una Vez En El Tiempo

Once In Time

Déjala tocar el cuerpoLet the woman touch the body
Pero nunca llegar a tu almaBut never reach your soul
Porque la mía una vez fue abrazadaFor mine was once embraced
Encarnación hace mucho tiempoIncarnation long ago

Corriendo por los camposRunning through the fields
Contra el viento o bajo la lluviaAgainst the wind or in the rain
Fuego tribal ardiendoTribal fire burning
Amor medieval sin culpaMedieval love without blame
Y ella me miraba a los ojosAnd she’d look me in the eye
Oh, oh ojos animalísticosOh, oh animalistic eyes

Un espíritu errante desesperadoA desperate errant spirit
Reencarnando a través del tiempoReincarnating on through time
Buscando a través de los siglosSearching through the centuries
Por la mitad perdida de la míaFor the lost half of mine

¿Será mucho pedir?Would it be too much to ask:
¿Será esta vez?Will it be this time?
¿Será mucho pedir?Would it be too much to ask:
¿Fue un sueño, fue una mentira?Was it a dream, was it a lie?
Oh, oh tan etéreoOh, oh so ethereal
Sutilmente volviéndose violentoSubtly growing violent

¿Sentiste la lluvia?Fell the rain?
¿Me crees?Do you believe me?
¿Puedes creerme?Can you believe me?
¿Deberías creerme?Should you believe me?
¿Nunca creerme?Never believe me?
¿Dónde estás?Where are you?

Me siento bastante cercaI’m feeling rather close
Me siento bastante elevadoI’m feeling rather high
Su presencia es percibidaHer present is perceived
¿Nuestras vidas coincidirán?Will our lives coincide

¿Fue una vez en el tiempo?Was it once in time
¿Fue por toda una vida?Was it for a life
Grabado en mis célulasEngraved in my cells
Nuestra historia con un cuchilloOur history with a knife
UnidadUnity
Oh, oh ¿ya terminó?Oh, oh is it over now?

Las vidas pasan, reencarnaciones en el tiempoLives go by, reincarnations in time
Entierros y nacimientos, seudó-amantes, el dolor disminuyeBurials and births, pseudo-lovers, pain subsides
¿Me dirás si mi búsqueda durará para siempre?Will you tell me if my quest will last forever
El hechizo está lanzado para siempreThe spell is cast forever
Nuestro amor durará para siempreOur love will last forever