Se Um Dia Eu Perder Você (Ft. MC Bob)

Si Algún Día Te Pierdo (Ft. MC Bob)

Se Um Dia Eu Perder Você (Ft. MC Bob)

[Tisco][Tisco]
Refrão:Refrão:
No puedo imaginarme sin ti (eee)Não posso me imaginar se não tiver você (eee)
¿Qué será de mi vida si algún día te pierdo? (eee)O que será da minha vida se um dia eu perder você (eee)
X2X2

[MC Bob][MC Bob]
Parte 1:Parte 1:
Imaginando tu pérdida, veo la falta que hacesImaginando a tua perda, vejo a falta que tu faz
Si fuera dueño del tiempo, volvería atrásSe eu fosse senhor do tempo, eu voltava atrás
En los buenos momentos que pasamos juntosNos momentos bons que passamos juntos
aprovecharía más cada segundoaproveitaria mais a cada segundo

Mi amor, no sé por qué sucedióMeu amor, não sei por que aconteceu
Solo veo el dolor. El sentimiento no ha muertoSó vejo a dor. O sentimento não morreu
Lloré mucho cuando me dijiste adiósChorei demais quando você me disse adeus
Hoy veo que tienes razón y siempre soy yo el equivocadoHoje vejo que está certa e o errado é sempre eu

El hombre sin la mujer es un ser solitarioO homem sem a mulher é um ser solitário
Carente, sin motivación, solo un involuntarioCarente, sem motivação, apenas um involuntário
Y yo sin ti, digo que no soy nadaE eu sem você, digo que eu não sou nada
Pierdo una parte de mí que quedó sola en el caminoPerco uma parte de mim que ficou sozinha na estrada

Ahora estoy solo y con el alma muertaAgora estou sozinho e com a alma morta
Nada en este mundo ya me importaNada nesse mundo hoje pra mim já importa
Estoy con el corazón abierto esperando tu regresoTô de coração aberto esperando a sua volta
Tengo la esperanza de que algún día llames a mi puertaTenho a esperança que um dia bata na minha porta

[Tisco][Tisco]
Refrão:Refrão:
No puedo imaginarme sin ti (eee)Não posso me imaginar se não tiver você (eee)
¿Qué será de mi vida si algún día te pierdo? (eee)O que será da minha vida se um dia eu perder você (eee)
X2X2

[Tisco][Tisco]
Parte 2Parte 2

Si te pierdo, amor, mi vida se acabaSe eu perder você, amor, a minha vida acaba
Pero el amor verdadero ni la envidia separaMas o amor de verdade nem a inveja separa
Así que detente y mira el camino que hemos recorridoEntão pára e olha o caminho que trilhamos
Siempre juntos, en cualquier situación. Nos amamosJuntos sempre, em qualquer situação. Nós nos amamos

Y perdonamos los errores mutuamente, sin pensarE perdoamos os erros um do outro, sem pensar
Seguramente nuestra historia está lejos de terminarCom certeza nossa história está longe de terminar
No sé qué pasaría si te pierdoNão sei o que acontece se eu perder você
Me he enamorado tanto, siempre necesito verteFiquei tão apaixonado, preciso sempre te ver

Jamás te olvidaré, me traes alegría y pazTe esquecer jamais, traz alegria e paz
La única chica en la tierra que me satisfaceUnica mina na terra que me satisfaz
Y me brinda toda la alegría y felicidadE me traz toda alegria e toda felicidade
Además del amor de novios, cultivamos amistadAlém de amor de namorados, cultivamos amizade

De verdad, así, puedo contar con ellaDe verdade assim, posso contar com ela
Ella cuenta conmigo y yo la necesitoEla conta comigo e eu preciso dela
Y si algún día ella dice que no quiere nada más conmigoE se um dia ela disser que não quer mais nada comigo
Mi mundo se derrumba, no puedo seguir adelanteMeu mundo desaba, seguir em frente não consigo

[Tisco][Tisco]
Refrão:Refrão:
No puedo imaginarme sin ti (eee) (eh eh, si no estás tú)Não posso me imaginar se não tiver você (eee) (eh eh, se não tiver você)
¿Qué será de mi vida si algún día te pierdo? (eee) (si algún día te pierdo)O que será da minha vida se um dia eu perder você (eee) (se um dia eu perder você)
X2X2