(he'll Never Be An) 'ol Man River

(Nunca será un) 'viejo hombre río'

(he'll Never Be An) 'ol Man River

Vi su cuerpo retorciéndose.I saw his body thrashing round.
Vi su ritmo cardíaco disminuir.I saw his heart rate going down.
Lo vi en convulsiones.I saw him in convulsive throes.
Dije, 'Quiero uno de esos'.I said, "I'll have one of those."

Hillary tenía el Everest en sus venas;Hillary had Everest in his veins;
Armstrong fue a la luna, nunca fue igual -Armstrong did moon, was never the same -
Los héroes exploran para darnos esperanza:Heroes explore to give us hope:
River Phoenix desafió los límites.River Phoenix pushed back the envelope.

Bebí la cantidad que Bon Scott bebió;I drank the slab that Bon Scott drunk;
Inyecté algo de la basura de Hendrix;I injected some of Hendrix's junk;
Reservé un asiento en el avión de Lynyrd Skynyrd;I booked a seat on Lynyrd Skynyrd's plane;
¿El sándwich de Mama Cass? - Yo comí lo mismo.Mama Cass's sandwich? - I ate the same.

Pero ahora estoy aburrido y no hay freno -But now I'm bored and there's no stoppin' -
Necesito otra celebridad para llenar un ataúd.I need another celeb to fill a coffin.
¿Dónde conseguiré mi próxima dosis de droga?Where will I get my next drug action?
Apuesto a que será Michael Jackson.Odds on it will be Michael Jackson.