(i'm Gonna Sit Right Down And) Whittle Away My Fur

Voy a sentarme y tallar mi pelaje

(i'm Gonna Sit Right Down And) Whittle Away My Fur

Es un mundo inquietante en el que vivimos lleno de desesperaciónIt's a haunting world we live in full of despair
Reflexiono sobre las grandes preguntas del hombre mientras talla mi sillaI ponder on man's great questions as I whittle away my chair

He visto muchos problemas en mi vida solitariaI've seen a lot of problems in my lonely life
Tormento y psicosis - ¿dónde puse ese cuchillo de bolsillo?Torment and psychosis - where'd I put that pocket knife?

¿Cómo puede el hombre estar tan oprimido si todos nacemos libres?How can man be so oppressed if we are all born free?
Me siento solo y me pregunto con virutas hasta las rodillasI sit alone and wonder with shavings up to my knees

Debe haber algo que se pueda hacer por aquellos de nosotros que somos capacesThere must be something that can be done for those of us that are able
Abordaré el problema de inmediato, pero primero me desharé de mi mesa de comedor.I'll get to the problem right away, but first I'll get rid of my dining table.