Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 322

Apology Of The Thai Drug Runner

Tism

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Apology Of The Thai Drug Runner

Drugs are fucking fun, pal:
Factor that fucking in
To your Drug O-fucking-fensive
Type health fucking warnin'.

There ain't a lot that's fun, pal:
Old age, and school, and dreams
Of a life that will never be;
Sexless nights; wasted schemes;

Your horizon still receding,
Speeding hope that's fruitless;
A sudden cliff; and skidding;
Then descent to twisted rest.

The Sacred Temple of the Emerald Buddha -
Serene and total peace.

I could'a stayed at home, pal,
And lived a joyless life -
But where the fuck's the fun in that?
Superannuation, wife -

The whole fucking package?!
For me, it never suited.
A softcock life and limp death?
Go get fucking rooted!

There might be fun in poetry,
And art, and bein' literate;
It never hit the spot for me,
Nor you, though you won't admit to it.

The Sacred Temple of the Emerald Buddha -
Hear the distant gong beat.

You say you got a Ph D?
Well, good for you, my son.
How smart you fucking need to be
To work out that drugs are fun?

Have a fucking bash, pal -
Take this suspect load
And give to a mate of mine,
Lives on the Pat Pong Road.

You ever felt the warming waves
In the Gulf of old Siam?
Ever wanted to ever be
A different fucking man?

The Sacred Temple of the Emerald Buddha -
Foil parcels in my teeth.

You need to hear the Mekong flood -
It's an awesome fucking sound.
Take this package - quickly pal,
They've come to chain me down.

They bolt me to a concrete floor -
Don't get all moral, son:
There's sixty of us goes in here,
We all think drugs are fun.

50 years in a Thailand hell -
20 grams of smack up my arse.
Why? Cos drugs are fuckin' fun:
Why the fuck you need to ask?

The Sacred Temple of the Emerald Buddha -
Did a deal at the fat guy's feet.

Disculpa del Traficante de Drogas Tailandés

Las drogas son divertidas, amigo:
Factor que maldita sea
En tu ofensiva de drogas
Advierte maldita sea sobre la salud.

No hay mucho que sea divertido, amigo:
Vejez, escuela y sueños
De una vida que nunca será;
Noches sin sexo; esquemas desperdiciados;

Tu horizonte sigue retrocediendo,
Esperanza acelerada que es inútil;
Un acantilado repentino; y derrape;
Luego descenso a un descanso retorcido.

El Templo Sagrado del Buda Esmeralda -
Serena y total paz.

Podría haberme quedado en casa, amigo,
Y vivido una vida sin alegría -
Pero ¿dónde diablos está la diversión en eso?
¿Jubilación, esposa -
¡¿Todo el maldito paquete?!
Para mí, nunca encajó.
¿Una vida de mierda y una muerte patética?
¡Vete a la mierda de una vez!

Podría haber diversión en la poesía,
Y el arte, y ser culto;
Pero nunca me llegó al corazón,
Ni a ti, aunque no lo admitirás.

El Templo Sagrado del Buda Esmeralda -
Escucha el lejano golpe del gong.

¿Dices que tienes un doctorado?
Bueno por ti, hijo mío.
¿Qué tan inteligente maldita sea necesitas ser
Para darte cuenta de que las drogas son divertidas?

Dale una oportunidad, amigo -
Toma esta carga sospechosa
Y dásela a un amigo mío,
Que vive en la calle Pat Pong.

¿Alguna vez has sentido las cálidas olas
En el Golfo del antiguo Siam?
¿Alguna vez has querido ser
Un hombre malditamente diferente?

El Templo Sagrado del Buda Esmeralda -
Paquetes envueltos en mis dientes.

Necesitas escuchar la inundación del Mekong -
Es un sonido increíble maldita sea.
Toma este paquete - rápido amigo,
Han venido a atarme.

Me atan a un piso de concreto -
No te pongas moralista, hijo:
Hay sesenta de nosotros que entramos aquí,
Todos pensamos que las drogas son divertidas.

50 años en un infierno tailandés -
20 gramos de heroína en mi trasero.
¿Por qué? ¡Porque las drogas son malditamente divertidas:
¿Por qué diablos necesitas preguntar?

El Templo Sagrado del Buda Esmeralda -
Hice un trato a los pies del tipo gordo.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tism y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección