Dumb 'n' Base

Tonto y Básico

Dumb 'n' Base

La cultura de club une al mundoClub culture unites the globe
Todas las naciones pulsan al mismo ritmoAll nations pulsin' to the same strobe
En Melbourne pensamos que la uniónDown in Melbourne we think togetherness
Significa conectarse de manera literalMeans connecting in a literal sense
Si quieres house, ve a ChicagoIf you want house you go to Chicago
Bruselas para hardcore, Detroit para technoBrussels for hardcore, Detroit for techno
Si llegas a King Street por casualidadIf you happen on King Street by mischance
Estás en el hogar del seguro de salud obligatorioYou're in the home of cumpulsory health insurance

Tonto y básico - Es el nuevo estilo que se está propagando por aquíDumb 'n' base - It's the new style goin' round this place
Tonto y básico - Ven y obtén un remix de tu caraDumb 'n' base - Come and get a remix of your face

Los chicos que recorren este vecindarioThe boys who cruise this neighborhood
Piensan que ir de fiesta se hace con un paloThink clubbing is done with a length of wood
Frankie Knuckles no vale nadaFrankie Knuckles ain't worth a damn
Aquí en la tierra del mini-bus de la despedida de solteroHere in fuckknuckle buck's night mini-bus land
Baila al ritmo de tu mejor amigoDance to the rhythm of your best friend
Mientras los porteros cortan un breakbeat en su cabezaAs the bouncers cut a breakbeat on his head
No es hardcore ácido o tranceIt ain't hardcore acid or trance
Tu mejor amigo está haciendo el baile de San VitoYour best friend's doing St. Vitus Dance

Haz el recorrido por los clubes nocturnos y verásDo the night club crawl and you can see
Cómo hacerte un piercing corporal gratisHow to get your body piercing done for free
¿Quién necesita raves o tomar 'E'?Who needs raves or dropping 'E'
Cuando tienes un montón de Daves arrodillándoseWhen you got a bunch o'Daves dropping in the knee
Todos somos una nación bajo un ritmoWe're all one nation under a groove
La vilificación es el nuevo movimiento genialVilification is the new dope move
Así que vamos todos - ¡a bailar!So come on everybody - let's get dancin'
El DJ invitado de esta noche - ¡Pauline Hansen!Tonight's guest DJ - Pauline Hansen!

Tonto y básico - Fallamos el test de drogas para la raza humanaDumb 'n' base - We failed the dope test for the human race
Tonto y básico - Donde la mejor amiga de una chica es un bote de gas pimientaDumb 'n' base - Where a girl's best friend is a can of MACE