Never Mind The Bollocks, Here's The House Of Repre

No importa los bollocks, aquí está la casa de Repre

Never Mind The Bollocks, Here's The House Of Repre

¿Serás capaz de asumir el peligro?
Will you be able to take the danger?
¿Puedes soportar el calor?
Can you stand the heat?
¿El honorable miembro de Blacktown
Will the honourable member for Blacktown
¿Reanudar su maldito asiento?
Resume his fucking seat?
Está en el proceso parlamentario
It's in the parliamentary process
Ese verdadero peligro habita
That true danger dwells:
Hay una división que se requiere
There's a division that's required -
¡Toca las campanas! ¡Toca las campanas!
Ring the bells! Ring the bells!

Representación proporcional
Proportional representation
Realmente hierve mi sangre
Really boils my blood -
Todos de pie ahora para la entrada
All rise now for the entrance
De la Usher con Black Rod
Of the Usher with Black Rod.
¡Le advierto a Su Señoría!
"I warn the Honourable Member!"
El hablante frenético grita
The frantic speaker yells:
¡Nombra al honorable diputado!
"I name the Honourable Member!"
¡Toca las campanas! ¡Toca las campanas!
Ring the bells! Ring the bells!

Preguntas sin previo aviso
Questions without notice
Están ardiendo en mi alma
Are burning in my soul -
Cuando estás en una doble disolución
When you're in a double dissolution
No hay tiempo para el rock 'n' roll
There's no time for rock 'n' roll.
¡Soy miembro del país!
"I'm a country member!"
El viejo Doug Anthony gritó
Old Doug Anthony did yell.
Sí, amigo, recordamos
Yeah mate, we remember -
¡Toca las campanas! ¡Toca las campanas!
Ring the bells! Ring the bells!