Sickie

Día de enfermedad

Sickie

¿Por qué aburrirte en tu día de trabajo?Why get bored from your working day?
Tómate un día de enfermedad con sueldo completoTake a sickie with full pay
¿Quieres aumentar la productividad?You wanna boost producivity?
No vayas a trabajar, estás demasiado sano.Don't go to work, you're far too healthy.

Tómalo con calma, déjate llevarTake it easy, coast along
quedar en segundo lugar, equivocarte.come in second, get it wrong.
Muestra algo de compasión, baja el listónShow some mercy, lower the bar
toma un atajo en esa yarda extra.take a short-cut on that extra yard.

Tómate un descanso de tu mejor esfuerzoTake a break from your best
retrocede y diviértete con los demáshang back and have a good time with the rest
¿Por qué sumar victorias a tu carga diaria?Why add winning to your daily load?
Pon todos tus hoteles en Old Kent Rd.Put all your hotels on Old Kent Rd.

Empuja el sobre - al cesto de basuraPush the envelope - into the bin
vete temprano a casa - tíralo.go home early - chuck it in.
Sé pro-inactivo y de baja tecnología: Tómate un día de enfermedad.Be pro-inactive and low-tech: Go Sick.