Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 18.387

Tranquilo, Viejo, Tranquilo

Tita Merello

LetraSignificado

Calm Down, Old Man, Calm Down

Tranquilo, Viejo, Tranquilo

Everyone shoots itTodo el mundo la dispara
It's run over and doesn't repairSe atropella y no repara
That it's making a messQue está haciendo un disparate
Everyone shouts, acceleratesTodos gritan, aceleran
And it seems like they haveY parece que tuvieran
Reflections in the mateRefucilos en el mate
It's a century of aspirinsEs un siglo de aspirinas
Overwork and craziesSurmenages y de locos
And those who aren't crazyY a los que no están piantados
It seems they're closeSe ve que les falta poco
If you have many problemsSi tenés muchos problemas
And seek the solutionY buscás la solución
Don't worry, go to VieytesNo te aflijas, andá a Vieytes
Because in Vieytes they give reasonPorque en Vieytes dan razón

Calm down and don't get worked upTranquilo y a no agitarse
Because it's dangerous to despairQue es peligroso desesperarse
Life is shortLa vida es corta
And when passing it to linden teaY al pasarla a té de tilo
Worried and with a strawPreocupado y con estrilo
It seems atrociousMe parece que es atroz
Calm down, old man, calm downTranquilo, viejo, tranquilo
And in the end, you firstY al final, primero vos

Don't rush, TimoteoNo te apures timoteo
If you get fired from your jobSi te rajan del empleo
And they leave you wanderingY te dejan ambulante
And if your wife bellowsY si tu mujer berrea
Or your mother-in-law fights youO tu suegra te pelea
Just take a good sedativeVos mandate un buen calmante

If life is very expensiveSi la vida está muy cara
Or they're suffocating youO te están acogotando
Don't stray from the pathNo te apartes de la huella
Even if they come skatingAunque vengan patinando
Suppress the outburstsSuprimí las disparadas
And get closer to reasonY acercate a la razón
Calm down and rememberSofrenate y acordate
That you have a heartQue tenés un corazón

Calm down and don't get worked upTranquilo y a no agitarse
Because it's dangerous to despairQue es peligroso desesperarse
Life is shortLa vida es corta
And when passing it to linden teaY al pasarla a té de tilo
Worried and with a straw, heyPreocupado y con estrilo eh che
It seems atrociousMe parece que es atroz
Calm down, old man, calm downTranquilo, viejo, tranquilo
And in the end, you firstY al final, primero vos

Escrita por: Franscisco Canaro / Ivo Pelay. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tita Merello y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección