Gladiadora

Gladiador

Gladiadora

O gladiador levanta sua bandeiraLa gladiadora alza su bandera
Você sabe que tem uma guerra pela sua frenteSabe que enfrente tiene una guerra
Não tenho medo, vou em frenteNo tengo miedo voy para delante
Eu quero morrer de pé como todos os grandesQuiero morir de pie como todas las grandes

Revolução que é a missãoRevolución esa es la misión
Patriarcado nem espaço nem perdãoAl patriarcado ni cabida ni perdón
Sou gladiador e levanto minha bandeiraSoy gladiadora y alzo mi bandera
É a bandeira das pibas cumbierasEs la bandera de las pibas cumbieras
Vou mudar esse ritmo pra sempreEse ritmo de siempre lo voy a cambiar
Aqui trago minha cumbia para dançarAcá traigo mi cumbia para bailar

Meu teclado é minha arma de revoluçãoEs mi teclado mi arma de revolución
Eu tiro sons como balas de canhãoDisparo sonidos como balas de cañón
Eu luto todas as batalhas com minha vozToda batalla la peleo con mi voz
Levante suas mãos como euAlcen las manos las cumbieras como yo
Vou mudar esse ritmo pra sempreEse ritmo de siempre lo voy a cambiar
Aqui trago minha cumbia para lutarAcá traigo mi cumbia para luchar