A Melhor Banda de Todos Os Tempos da Última Semana

De Beste Band Aller Tijden Van De Laatste Week

A Melhor Banda de Todos Os Tempos da Última Semana

Vijftien minuten roemQuinze minutos de fama
Weer een voor de reclamesMais um pros comerciais
Vijftien minuten roemQuinze minutos de fama
Daarna rust in vredeDepois descanse em paz

Het genie van het laatste momentO gênio da última hora
Is de idioot van het volgende jaarÉ o idiota do ano seguinte
De laatste nieuwe rijkeO último novo rico
Is de nieuwste bedelaarÉ o mais novo pedinte

De beste band aller tijden van de laatste weekA melhor banda de todos os tempos da última semana
Het beste Braziliaanse album van Amerikaanse muziekO melhor disco brasileiro de música americana
Het beste album van de laatste jaren met hits uit het verledenO melhor disco dos últimos anos de sucessos do passado
De grootste hit aller tijden tussen de tien grootste mislukkingenO maior sucesso de todos os tempos entre os dez maiores fracassos

Het maakt niet uit, tegenstrijdigheidNão importa contradição
Wat telt is televisieO que importa é televisão
Ze zeggen dat er niets is waar je niet aan kunt wennenDizem que não há nada que você não se acostume
Hou je mond en zet het volume dan maar hogerCala a boca e aumenta o volume, então

De meest aangevraagde nummersAs músicas mais pedidas
De albums die het meest verkopenOs discos que vendem mais
De oude nieuwtjesAs novidades antigas
In de krantenpagina'sNas páginas dos jornais

Een idioot in het EngelsUm idiota em inglês
Als hij een idioot is, is hij veel minder dan wijSe é idiota, é bem menos que nós
Een idioot in het EngelsUm idiota em inglês
Is veel beter dan ik en jullieÉ bem melhor do que eu e vocês

De beste band aller tijden van de laatste weekA melhor banda de todos os tempos da última semana
Het beste Braziliaanse album van Amerikaanse muziekO melhor disco brasileiro de música americana
Het beste album van de laatste jaren met hits uit het verledenO melhor disco dos últimos anos de sucessos do passado
De grootste hit aller tijden tussen de tien grootste mislukkingenO maior sucesso de todos os tempos entre os dez maiores fracassos

Het maakt niet uit, tegenstrijdigheidNão importa contradição
Wat telt is televisieO que importa é televisão
Ze zeggen dat er niets is waar je niet aan kunt wennenDizem que não há nada que você não se acostume
Hou je mond en zet het volume dan maar hogerCala a boca e aumenta o volume, então

De brave jongens van vandaagOs bons meninos de hoje
Waren de rebellen van het andere seizoenEram os rebeldes da outra estação
De illustere onbekendeO ilustre desconhecido
Is de nieuwe idool van de komende zomerÉ o novo ídolo do próximo verão

De beste band aller tijden van de laatste weekA melhor banda de todos os tempos da última semana
Het beste Braziliaanse album van Amerikaanse muziekO melhor disco brasileiro de música americana
Het beste album van de laatste jaren met hits uit het verledenO melhor disco dos últimos anos de sucessos do passado
De grootste hit aller tijden tussen de tien grootste mislukkingenO maior sucesso de todos os tempos entre os dez maiores fracassos