Circo de Feras

Zirkus der Bestien

Circo de Feras

Das Leben verläuft schiefA vida vai torta
Richtet sich niemals aufJamais se endireita
Das Pech verfolgt michO azar persegue
Versteckt sich im VerborgenenEsconde-se à espreita

Ich habe nie einen Schritt gemachtNunca dei um passo
Der richtig gewesen wäreQue fosse o correto
Ich habe nie etwas getanEu nunca fiz nada
Das richtig gepasst hätteQue batesse certo

Und während ich warteteE enquanto esperava
Am Ende der StraßeNo fundo da rua
Dachte ich an dichPensava em ti
Und wie viel Glück du hattestE em que sorte era a tua

Ich will dich so sehr (ich will dich so sehr)Quero-te tanto (quero-te tanto)
Ich will dich so sehr (ich will dich so sehr)Quero-te tanto (quero-te tanto)

So ist das LebenDe modo que a vida
Ein Zirkus der BestienÉ um circo de feras
Und die ZwischenzeitenE os entretantos
Sind meine WartemomenteSão as minhas esperas

Ich habe nie einen Schritt gemachtNunca dei um passo
Der richtig gewesen wäreQue fosse o correto
Ich habe nie etwas getanEu nunca fiz nada
Das richtig gepasst hätteQue batesse certo

Und während ich warteteE enquanto esperava
Am Ende der StraßeNo fundo da rua
Dachte ich an dichPensava em ti
Und wie viel Glück du hattestE em que sorte era a tua

Ich will dich so sehr (ich will dich so sehr)Quero-te tanto (quero-te tanto)
Ich will dich so sehr (ich will dich so sehr)Quero-te tanto (quero-te tanto)

Und während ich warteteE enquanto esperava
Am Ende der StraßeNo fundo da rua
Dachte ich an dichPensava em ti
Und wie viel Glück du hattestE em que sorte era a tua

Ich will dich so sehr (ich will dich so sehr)Quero-te tanto (quero-te tanto)
Ich will dich so sehr (ich will dich so sehr)Quero-te tanto (quero-te tanto)

Ich will dich so sehrQuero-te tanto