Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 7.138

Pule

Titãs

Letra

Salta

Pule

Fíjate ahí en tu lugarFique aí na sua
(¡Estoy aquí!), (ya estoy aquí)(Tô aqui), (já tô aqui)
Ten personalidadTenha personalidade
(Elegí), (yo elegí)(Escolhi), (eu escolhi)
Genial, (genial), genial, (genial)Legal, (legal), legal, (legal)
Quiero que todos estén genialesEu quero todo mundo legal
AdversidadAdversidade
(No es verdad)(Não é verdade)
El agua del mar (es buena)A água do mar (é boa)
El agua del grifo (es buena)A água da torneira (é boa)
El agua de lluvia (es buena)A água da chuva (é boa)
El agua de colonia es buena(Água de colônia) é boa
El agua de la laguna, (genial)A água da lagoa, (legal)
Así que salta por la ventanaEntão pule da janela

Ahora quiero que todos estén, (geniales)Agora quero todo mundo, (legal)
Quiero que todos estén vivosQuero todo mundo vivo
(¡Estoy aquí!), (ya estoy aquí)(Tô aqui), (já tô aqui)
Ten personalidadTenha personalidade
(Elegí), (yo elegí)(Escolhi), (eu escolhi)
Genial, (genial), genial, (genial)Legal, (legal), legal, (legal)
Quiero que todos estén genialesEu quero todo mundo legal
AdversidadAdversidade
(No es verdad)(Não é verdade)
El agua del mar (es buena)A água do mar (é boa)
El agua del grifo (es buena)A água da torneira (é boa)
El agua de lluvia (es buena)A água da chuva (é boa)
El agua de colonia es buena(Água de colônia) é boa
El agua de la laguna, (genial)A água da lagoa, (legal)
Así que salta por la ventana, saltaEntão pule da janela, pule

Damas primeroLadies first
Luego el au-auDepois o au-au
Pez dorado al finalPeixinho dourado pro fim
Wow, no puedes desertarUau, você não pode desertar
Esto no es una guerraIsso não é uma guerra
Solo vas al aire a decirVocê só vai ao ar dizer
El aire solo te da la caída, oh bebéO ar só te dá a queda ô nenê
Naciste ayerVocê nasceu ontem
Con los días contadosCom os dias contados
¿De dónde, para qué, a dónde?De onde, para quê, pra onde?
El suelo solo tiene dos ladosO chão só tem dois lados

Damas primeroLadies first
Luego el au-auDepois o au-au
Pez dorado al finalPeixinho dourado pro fim
Wow, no puedes desertarUau, você não pode desertar
Esto no es una guerraIsso não é uma guerra
Solo vas al aire a decirVocê só vai ao ar dizer
El aire solo te da la caída, oh bebéO ar só te dá a queda ô nenê
Naciste ayerVocê nasceu ontem
Con los días contadosCom os dias contados
¿De dónde, para qué, a dónde?De onde, para quê, pra onde?
El suelo solo tiene dos ladosO chão só tem dois lados
Ahora quiero que todos estén vivos, geniales, genialesAgora quero todo mundo vivo legal, legal

Escrita por: Arnaldo Antnes / Paulo Miklos. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Luan. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Titãs y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección