Rindu Semalam

Hier soir

Rindu Semalam

Hier soir, j'ai tenu, j'ai tenu hier soirSemalam 'ku tahan, 'ku tahan semalam
Avec le temps, le manque devient trop fortLama-lama rindu, tak mampu 'ku tahan
Mais mon amour, ton cœur n'était qu'un instantTapi sayang, cintamu cuma semalam
Maintenant tu es parti, tu as disparuKini kau pergi menghilang
Je t'aime, tu m'aimes aussiAku sayang, kamu juga sayang

Mais mon amour, on est loin l'un de l'autreTapi sayang, kita berjauhan
Tiens bon, tiens bon, je reste patientTahan, tahan, 'ku sabar menahan
Jusqu'à ce qu'on se retrouveHingga nanti bertemu dirimu
C'est si bon, si bon d'être près de toi (ha-I-ya-ya)Senangnya, senangnya bisa dekat denganmu (ha-I-ya-ya)

C'est vraiment si bon (ha-I-ya-ya)Sungguh senangnya (ha-I-ya-ya)
Même si je sais que tu ne resteras pas longtemps (ha-I-ya-ya)Walau aku tahu kau tak akan lama (ha-I-ya-ya)
Juste un moment, je me sens heureuxSebentar saja 'ku merasa bahagia
Hier soir, j'ai tenu, j'ai tenu hier soirSemalam 'ku tahan, 'ku tahan semalam
Avec le temps, le manque devient trop fortLama-lama rindu, tak mampu 'ku tahan
Mais mon amour, ton cœur n'était qu'un instantTapi sayang, cintamu cuma semalam

Maintenant tu es parti, tu as disparuKini kau pergi menghilang
Hier soir, j'ai tenu, j'ai tenu hier soirSemalam 'ku tahan, 'ku tahan semalam
Avec le temps, le manque devient trop fortLama-lama rindu, tak mampu 'ku tahan
Mais mon amour, ton cœur n'était qu'un instantTapi sayang, cintamu cuma semalam
Maintenant tu es parti, tu as disparuKini kau pergi menghilang
C'est si bon, si bon d'être près de toi (ha-I-ya-ya)Senangnya, senangnya bisa dekat denganmu (ha-I-ya-ya)

C'est vraiment si bon (ha-I-ya-ya)Sungguh senangnya (ha-I-ya-ya)
Même si je sais que tu ne resteras pas longtemps (ha-I-ya-ya)Walau aku tahu kau tak akan lama (ha-I-ya-ya)
Juste un moment, je me sens heureuxSebentar saja 'ku merasa bahagia
Hier soir, j'ai tenu, j'ai tenu hier soirSemalam 'ku tahan, 'ku tahan semalam
Avec le temps, le manque devient trop fortLama-lama rindu, tak mampu 'ku tahan
Mais mon amour, ton cœur n'était qu'un instantTapi sayang, cintamu cuma semalam

Maintenant tu es parti, tu as disparuKini kau pergi menghilang
Hier soir, j'ai tenu, j'ai tenu hier soirSemalam 'ku tahan, 'ku tahan semalam
Avec le temps, le manque devient trop fortLama-lama rindu, tak mampu 'ku tahan
Mais mon amour, ton cœur n'était qu'un instantTapi sayang, cintamu cuma semalam
Maintenant tu es parti, tu as disparuKini kau pergi menghilang

Hier soir, j'ai tenu, j'ai tenu hier soirSemalam 'ku tahan, 'ku tahan semalam
Avec le temps, le manque devient trop fortLama-lama rindu, tak mampu 'ku tahan
Mais mon amour, ton cœur n'était qu'un instantTapi sayang, cintamu cuma semalam
Maintenant tu es parti, tu as disparuKini kau pergi menghilang