Amarra o Seu Cão (part. Própria Lixa, Fofando, Noite Dia, Cesaltina Thebrilho)

Ata a tu perro (parte. Propia Lixa, Fofando, Noite Dia, Cesaltina Thebrilho)

Amarra o Seu Cão (part. Própria Lixa, Fofando, Noite Dia, Cesaltina Thebrilho)

Bobi, skwadaBobi, skwada
Bobi, skwadaBobi, skwada
Cada dueña ata a su perroCada dona amarra o seu cão
(Perro, perro, tan sueltos) (puaj)(Cão, cão, tão soltas) (ewé)
Cada dueña ata a su perro (aham)Cada dona amarra o seu cão (aham)
(Perro, perro, tan sueltos!)(Cão, cão, tão soltas!)
Guau guau guau guau guau guau guauAu au au au au au au au
Xé, cada dueña, cada dueña, cada dueña, cada dueñaXé, cada dona, cada dona, cada dona, cada dona
Cada dueña a dueña a dueña a dueña, eh cada dueña!Cada don a don a don a don, ê cada dona!
(Tira, tira, tira, tira, tira)(Puxa, puxa, puxa, puxa, puxa)
Cada dueña ata a su perroCada dona amarra o seu cão
(Perro, perro, tan sueltos!)(Cão, cão, tão soltas!)
Cada dueña ata a su perroCada dona amarra o seu cão
(Perro, perro, tan sueltos!)(Cão, cão, tão soltas!)
Guau guau guau guau guau guau guauAu au au au au au au au
(Cada dueña ata su perro, perro perro, tan sueltos)(Cada dona amarra seu cão, cão cão, tão soltas)
(Tira, tira)(Puxa, puxa)
Bobi!Bobi!

[Propia Lixa][Própria Lixa]
Escogieron tanto a vuestra madre grandeEscolheram tanto a vossa mãe grande
Porque el pez se escapó del acuarioPorque o peixe fugiu do aquário
Bola pa'lante, olvida la serpienteBola pra frente, esquece a serpente
Porque ser diva es algo ligeroPorque ser diva é coisa de leve
Buluzenta anduvo hablando sin sentidoBuluzenta andou a falar à toa
Porque está en medio de personasPorque tá no meio de pessoa
Mira que cantar no es gritarOlha que cantar não é gritar
¡Sino simplemente encantar!Mas simplesmente é encantar!

[Fofando][Fofando]
¡Jueguen bajo!Batam bola baixa!
Todas en fila, soy madre grandeTodas em fila, sou mãe grande
¡Están en mi mira!Estão na minha mira!
Hago treinta, salto una líneaFaço trinta, pulo uma linha
Ya vale la pena mantener la tuyaJá vale a manter na tua
Si no estás vendiendo tu sardinaSe não tá a vender a vossa sardinha
Eso es Fofando (ya sabes)Isso é Fofando (you know)
Reina del kuduro (ya sabes, ya sabes)Queen do kuduro (you know, you know)
El casete solo está bueno porque tiene la voz de FofandoA cassete só está boa porque tem a voz da Fofando
¡Hmm!Hummm!
¡Tú para mí eres arena, te daré sarna!Você pra mim é areia, vou te dar sarenha!

Bobi, skwadaBobi, skwada
Bobi, skwadaBobi, skwada
Cada dueña ata a su perroCada dona amarra o seu cão
(Perro, perro, tan sueltos) (puaj)(Cão, cão, tão soltas) (ewé)
Cada dueña ata a su perro (aham)Cada dona amarra o seu cão (aham)
(Perro, perro, tan sueltos!)(Cão, cão, tão soltas!)
Guau guau guau guau guau guau guauAu au au au au au au au
Xé, cada dueña, cada dueña, cada dueña, cada dueñaXé, cada dona, cada dona, cada dona, cada dona
Cada dueña a dueña a dueña a dueña, eh cada dueña!Cada don a don a don a don, ê cada dona!
(Tira, tira, tira, tira, tira)(Puxa, puxa, puxa, puxa, puxa)
Cada dueña ata a su perroCada dona amarra o seu cão
(Perro, perro, tan sueltos!)(Cão, cão, tão soltas!)
Cada dueña ata a su perroCada dona amarra o seu cão
(Perro, perro, tan sueltos!)(Cão, cão, tão soltas!)
Guau guau guau guau guau guau guauAu au au au au au au au
(Cada dueña ata su perro, perro perro, tan sueltos)(Cada dona amarra seu cão, cão cão, tão soltas)
(Tira, tira)(Puxa, puxa)
Bobi!Bobi!

[Titica][Titica]
No, no, no, no, no, noNão, não, não, não, não, não
¡Eh, psiu, más respeto!Ei psiu, mais respeito!
Falsas como el techoFalsas tipo o teto
En la FAU estudié Economía, pero en el kuduro les doy derechoNa FAU fiz Economia, mas no kuduro vos dou direito!
Conmigo es claro, no me meto con ustedesComigo é papo reto, convosco não me meto
Konoko panoki metoKonoko panoki meto
¡Mira esa chica amiga de la onda quiere medir fuerzas!Olha essa moça amiga da onça quer medir forças!
Puedes hablar en la cara: Son baratas, yo soy rara!Podes falar na cara: São baratas, eu sou rara!
Ji-abaito, yo soy caraJi-abaito, eu sou cara
Reina de la selva, azúcar, ¡no para!Rei da selva, açucara, não para!
En el casete no se mezclaNa cassete não se mistura

[Cesaltina Thebrilho][Cesaltina Thebrilho]
Thebrilho metralleta, te disparo ra ta ta!Thebrilho metralhadora, te disparo ra ta ta!
Soy la demolidora, te mataré ta ta ta!Eu sou a demolidora, vou te matar ta ta ta!
Mi pensamiento es cantar, llámame bakaranMeu pensamento é cantar, me chama de bakaran
¡Pero qué!Mas o que!
Es mejor andar en la orilla, en lo alto hay tiburonesÉ melhor andar na beira, no alto tem tubarões
¡Somos nosotros, Ghetto Producciones!É nós, Ghetto Produções!

Bobi, skwadaBobi, skwada
Bobi, skwadaBobi, skwada
Cada dueña ata a su perroCada dona amarra o seu cão
(Perro, perro, tan sueltos) (puaj)(Cão, cão, tão soltas) (ewé)
Cada dueña ata a su perro (aham)Cada dona amarra o seu cão (aham)
(Perro, perro, tan sueltos!)(Cão, cão, tão soltas!)
Guau guau guau guau guau guau guauAu au au au au au au au
Xé, cada dueña, cada dueña, cada dueña, cada dueñaXé, cada dona, cada dona, cada dona, cada dona
Cada dueña a dueña a dueña a dueña, eh cada dueña!Cada don a don a don a don, ê cada dona!
(Tira, tira, tira, tira, tira)(Puxa, puxa, puxa, puxa, puxa)
Cada dueña ata a su perroCada dona amarra o seu cão
(Perro, perro, tan sueltos!)(Cão, cão, tão soltas!)
Cada dueña ata a su perroCada dona amarra o seu cão
(Perro, perro, tan sueltos!)(Cão, cão, tão soltas!)
Guau guau guau guau guau guau guauAu au au au au au au au
(Cada dueña ata su perro, perro perro, tan sueltos)(Cada dona amarra seu cão, cão cão, tão soltas)
(Tira, tira)(Puxa, puxa)
Bobi!Bobi!

[Noite Dia][Noite Dia]
Entre ser o no ser, siempre seréEntre ser ou não ser, eu sempre serei
Dueña, jefa, la diva de las divasDona, patroa, a diva das divas
Aquella que os calla y ustedes aplaudenAquela que vos cala e você bata pala
No me irrites, quédate quietaNão me irrite, fica quieta
Sino konoko mpetaSenão konoko mpeta
Ya dije: Noite Dia, movimientos y rebotesAté já disse: Noite Dia, reboladas e mexida
Acepta que duele menosAceita que dói menos
Ah, es un espectáculoAh, é um espetáculo

Bobi, skwadaBobi, skwada
Bobi, skwadaBobi, skwada
Cada dueña ata a su perroCada dona amarra o seu cão
(Perro, perro, tan sueltos) (puaj)(Cão, cão, tão soltas) (ewé)
Cada dueña ata a su perro (aham)Cada dona amarra o seu cão (aham)
(Perro, perro, tan sueltos!)(Cão, cão, tão soltas!)
Guau guau guau guau guau guau guauAu au au au au au au au
Xé, cada dueña, cada dueña, cada dueña, cada dueñaXé, cada dona, cada dona, cada dona, cada dona
Cada dueña a dueña a dueña a dueña, eh cada dueña!Cada don a don a don a don, ê cada dona!
(Tira, tira, tira, tira, tira)(Puxa, puxa, puxa, puxa, puxa)
Cada dueña ata a su perroCada dona amarra o seu cão
(Perro, perro, tan sueltos!)(Cão, cão, tão soltas!)
Cada dueña ata a su perroCada dona amarra o seu cão
(Perro, perro, tan sueltos!)(Cão, cão, tão soltas!)
Guau guau guau guau guau guau guauAu au au au au au au au
(Cada dueña ata su perro, perro perro, tan sueltos)(Cada dona amarra seu cão, cão cão, tão soltas)
(Tira, tira)(Puxa, puxa)
Bobi!Bobi!

Esto es Divas del Kuduro; Ghetto ProduccionesIsto é Divas do Kuduro; Ghetto Produções