Olha a Banana (part. Kelmer Pastilha e Mauro Xtraga)

Mira el plátano (parte Kelmer Pastilha y Mauro Xtraga)

Olha a Banana (part. Kelmer Pastilha e Mauro Xtraga)

Mauro Dix DJMauro Dix DJ
Ahá! ¡Está bien bueno! (está bien bueno)Ahá! Tá bem bom! (tá bem bom)

Mira el plátano, está siendo asadoOlha a banana, está a ser assada
Mira el plátano, está siendo asadoOlha a banana, está a ser assada
Abre, abre, abre, abracadabraAbra, abra, abra, abracadabra
Abre, abre, abre el plátanoAbra, abra, abra a banana
Abre, abre, abracadabraAbra, abra, abracadabra
Abre, plátanoAbra, banana
Abre, abre, abre, abracadabraAbra, abra, abra, abracadabra
Abre, abre, abre el plátanoAbra, abra, abra a banana
Abre, abre, abracadabraAbra, abra, abracadabra
Abre, abre el plátanoAbra, abra a banana

T. Califa, ¡para!T. Califa, para!
¡No anticipes el problema!Não antecipa o problema!
Te explicaLhe explica

Campeona no se autodenomina, se lo mereceCampeã não se intitula, merece
Más vieja, más vieja, mi ndengue, obedeceMais velha, mais velha, minha ndengue, obedece
Es que en carbón o en horno, el plátano apeteceÉ que no carvão ou no forno, a banana apetece
Incluso podrían coger la moringa, yo peso más que ustedesAté podem pegar a moringa, eu peso mais do que vocês
¡Solo tropiezan!Só tropeças!
Ustedes son piedras en el zapato, yo soy piojos de sus cabezasVocês são pedras no sapato, eu sou piolhos das vossas cabeças
Estaban pensando que esto es guerraEstavam a pensar que isso é guerra
¡Se equivocaron! Mbora es swagga, aiwóSe enganaram! Mbora é swagga, aiwó
¡Está bien bueno!Tá bem bom!

¡Toma! Kelmer PastilhaToma! O Kelmer Pastilha
Dieron [?] en el hieloDeram [?] no gel
Para ir a la fiesta de [?]Pra ir na festa de [?]
Pero nunca tuvo mucho, pero haría todo para sostener sus viciosMas nunca teve muito, mas ia fazer tudo pra sustentar os seus vícios
Pero aún así esa chica no escuchaMas mesmo assim essa miúda não ouve
Sale con los policías, si su hermano va presoNamora com os polícia, se o irmão dela ir preso
¡Ella aprovecha y resuelve!Ela aproveita e resolve!
Son más cansadas que el cansancioSão mais cansadas do que o cansaço
El frío de ellas solo se va con abrigoFrio delas só passa com casaco
Esa no es novia, es solo un arrastreEssa não é namorada, é só arrasto
Es como tomar sopa en el plato, ¡no existe!É tipo tomar sopa no prato – não existe!
Tiene tos que no es solo tosTem tosse que não é só tosse
Pero si es verdad, eso cambiaMas se for verdade aquilo vira
Kelmer PastilhaO Kelmer Pastilha

¡Está siendo asado!Está a ser assada!
Abre, abre, abre, abracadabraAbra, abra, abra, abracadabra
Abre, abre, abre el plátanoAbra, abra, abra a banana
Abre, abre, abracadabraAbra, abra, abracadabra
Abre, plátanoAbra, banana
Abre, abre, abre, abracadabraAbra, abra, abra, abracadabra
Abre, abre, abre el plátanoAbra, abra, abra a banana
Abre, abre, abracadabraAbra, abra, abracadabra
Abre, abre el plátanoAbra, abra a banana

Carne con jindungo no es para niños, ¡aléjate!Carne com jindungo não é pra criança, se afasta!
Sino [?] me convierto en tu madrastraSenão [?] viro tua madrasta
Aquí trabajando, quiero arrastrarteAqui a trabalhar, quero te arrastar
Solo estoy esparciendo -riendo, no es para llorarSó tou a espalhar -lhar, não é pra maiar
¡Toma! Soy piri-piri-piriguete asumidaToma! Sou piri- piri- piriguete assumida
Doy movidas aquí para dar comidaDou mexidas aqui pra dar comida
Conmigo es comer y largarseComigo é come e baza
Solo tienes que tocarme, porque nunca me siento ofendidaÉ só me tocar, porque nunca me sinto ofendida
Este trasero no es para niñosEsse bumbum não é pra putos
Asar los plátanos, eso es para adultosAssar as bananas, isso é pra adultos
No quiero papás que hacen pupúNão quero papás que fazem pupu
Guarda tu consejo para los hombres cultosGuarda o teu conselho pros homens cultos
¿Quieres un mambo? Puedo ir a darQueres um mambo? Posso ir dar
Pasa el cheque, pasa la plataPassa o cheque, passa a guita
Una amiga como esta tiene que ser tratada como mamacitaUma ma copine como esta tem que ser tratada como mamacita
¡Ahá!Ahá!

Simi-nimi-máSimi-nimi-má
Vamos alláVamo’ lá
Abre, abre, abre, abracadabraAbra, abra, abra, abracadabra
Simi-nimi-má, [?]Simi-nimi-má, [?]
Abre, abre, abracadabra [?]Abra, abra, abracadabra [?]
[?], bien asado[?], Bem assado
Mira, mira, mira el plátano, está siendo asadoOlha, olha, olha a banana, está a ser assado
Mira el plátano, bien en mi hornoOlha a banana, bem no meu forno
¡Mauro! ¡Eh, papa!Mauro! Aé, papa

¡Está siendo asado!Está a ser assada!
Abre, abre, abre, abracadabraAbra, abra, abra, abracadabra
Abre, abre, abre el plátanoAbra, abra, abra a banana
Abre, abre, abracadabraAbra, abra, abracadabra
Abre, plátanoAbra, banana
Abre, abre, abre, abracadabraAbra, abra, abra, abracadabra
Abre, abre, abre el plátanoAbra, abra, abra a banana
Abre, abre, abracadabraAbra, abra, abracadabra
Abre, plátano, plátanoAbra, banana, banana
PlátanoBanana
PlátanoBanana

¡Está bien bueno!Tá bem bom!
Mira el plátano, está siendo asadoOlha a banana, tá a ser assada
Está siendo a-, bien en mi hornoTá a ser a-, bem no meu forno
¡Esto es la tía Ticny! Esto no es [?]Isso é a tia Ticny! Isso não é [?]
¡Está bien bueno!Tá bem bom!