Traducción generada automáticamente
Rapsodia (Medley of Mornas: Camim D'America / Traz D'horizonte / Amor e Sofrimento)
Titina
Rapsodia (Medley of Mornas: Camim D'America / Traz D'horizonte / Amor e Sofrimento)
[Camim d'América]
Oli-m na meiu di mar
N ta sigi nha distin na kaminhu di Amérika
Oli-m na meiu di mar
N ta sigi nha distin na kaminhu di Amérika
Ei, ki triste N dixa nha térra
Sima é triste N dixa nha mai
Sodade ben mora na nha petu
Dixa-m bai pa N ka morrê
Bai térra lonje é distinu di ómi
É distinu sen nóm ki no ten ki kunpri
Bai térra lonje é distinu di ómi
É distinu sen nóm ki no ten ki kunpri
Dixa-m sigi nha distin, es distinu di-meu
N bai pa N dixa nha mai
Dixa-m sigi nha distin, es distinu di-meu
N bai pa N dixa nha mai
[Traz d'Horizonte]
Tras di orizonti ten térra
Ten térra lonje, ten mar i séu
Na mar i séu ten Lisboa
Lisboa nha térra, térra di nha kretxeu
Tras di orizonti ten térra
Ten térra lonje, ten mar i séu
Na mar i séu ten Lisboa
Lisboa nha térra, térra di nha kretxeu
Ó, mar, bo k'é nha amigu, toma es kartinha
K'é pa bo leva-m nha kretxeu
Ó dja ki bo otxá-l, bo ta fla-m ma el
Kma N ta sintí sodade di lonji
Dor di paixan da kel amor ke bai Purtugal
Ó, mar, leva-l un bejinhu
Na flor di bo skuma, di bo ónda sagrada
Un beju di felisidadi
K'é pa mante es nha sodadi
Ó, mar, leva-l un bejinhu
Na flor di bo skuma, di bo ónda sagrada
Un beju di felisidadi
K'é pa mante es nha sodadi
[Amor e Sofrimento]
N ten un sodade ki ta pasia-m na nha petu
Ma N ka sabê du ki é fete nha sodadi
Lenbra-m un krióla ki bai mar i séu
El dixa-m ta sufrê, sofrimentu di kretxeu
N ten un sodade ki ta pasia-m na nha petu
Ma N ka sabê du ki é fete nha sodadi
Lenbra-m un krióla ki bai mar i séu
El dixa-m ta sufrê, sofrimentu di kretxeu
Sodade ki N ten di bo
Ó, kriulinha di nha pensamentu
Nen ki mar vira tinta, séu vira papel
N ka ta podê skrevê-l
Sodade ki N ten di bo
Ó, kriulinha di nha pensamentu
Nen ki mar vira tinta, séu vira papel
N ka ta podê skrevê-l
Óra ki lua ta pasia na séu
Ta parse-m dor ki N misti t'odja nha kretxeu
Sodade más txeu ki N ten di Duka
Akel ngrata ki ben spovia-m nha kurasan
Nen ki mar vira tinta, séu vira papel
N ka ta podê skrevê-l
Sodade ki N ten di bo
Ó, kriulinha di nha pensamentu
Nen ki mar vira tinta, séu vira papel
N ka ta podê skrevê-l
Rapsodia (Medley de Mornas: Camino de América / Más Allá del Horizonte / Amor y Sufrimiento)
[Camim d'América]
Hola en meiu di mar
No seas distintivo en la red social de Estados Unidos
Hola en meiu di mar
No seas distintivo en la red social de Estados Unidos
Oye, estoy triste, no me digas tierra
Sima esta triste No me cuentes más
Sodade Ben vive en Nha Petu
Dímelo cuando muera
La tierra más lejana se distingue por la
Es diferente si no tienes diez kunpri
La tierra más lejana se distingue por la
Es diferente si no tienes diez kunpri
Dime que tu nombre es distintivo, es distintivo, mi
No lo digas, no lo vuelvas a decir
Dime que tu nombre es distintivo, es distintivo, mi
No lo digas, no lo vuelvas a decir
[Traz del horizonte]
Detrás de los orígenes de la tierra
Tienes una tierra lejana, tienes un mar que es tuyo
En el mar tengo Lisboa
Lisboa es mi tierra, mi tierra es kretxeu
Detrás de los orígenes de la tierra
Tienes una tierra lejana, tienes un mar que es tuyo
En el mar tengo Lisboa
Lisboa es mi tierra, mi tierra es kretxeu
Ay mar, buen amigo, toma esta tarjeta
K'é pa bo llévame nha kretxeu
Oh dja ki bo otxá-l, bot ta flam-m ma el
Kuma no se siente solo cuando yo estoy solo
Dolor de pasión de amor en Purtugal
Ay mar, llévame un beso
En la flor di bo skuma, di bo ola sagrada
un beso de felicidad
K'é pa mante es nha sodadi
Ay mar, llévame un beso
En la flor di bo skuma, di bo ola sagrada
un beso de felicidad
K'é pa mante es nha sodadi
[Amor y sufrimiento]
No tengo ni una sola cosa que se me pase en mi petu
Ma N ka sabê d'u-ki k'é fete nha sodadi
Lenbrame un grito en el mar en tu casa
Me dice que estoy sufriendo, estoy sufriendo por Kretxeu
No tengo ni una sola cosa que se me pase en mi petu
Ma N ka sabê d'u-ki k'é fete nha sodadi
Lenbrame un grito en el mar en tu casa
Me dice que estoy sufriendo, estoy sufriendo por Kretxeu
Sodade ki no tengo mis pensamientos, oh, mis pensamientos
Nunca el mar se convierte en tinta, el tuyo se convierte en papel, no puedes escribirlo
Sodade ki no tengo mis pensamientos, oh, mis pensamientos
Nunca el mar se convierte en tinta, el tuyo se convierte en papel, no puedes escribirlo
Oh, la luna está aquí en la tuya
Ta parse-m dolor ki N prisi' t'odja nha kretxeu
Sodade mais txeu ki N ten di Duka
Akel desagradecido ki ben spovia-m nha kurasan
Nunca el mar se convierte en tinta, el tuyo se convierte en papel, no puedes escribirlo
Sodade ki no tengo mis pensamientos, oh, mis pensamientos
Nunca el mar se convierte en tinta, el tuyo se convierte en papel, no puedes escribirlo
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Titina y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: