Numb, But I Still Feel It

Entumecido, pero aún lo siento

Numb, But I Still Feel It

Pero ¿sabías?But did you know?
Sostengo la respiración en cada túnelI hold my breath through every tunnel
Y desearía poder superar esta sensación de deslizarme por debajoAnd wish I could get over this feeling of slipping under
Pero nunca llego tan lejosBut I never get that far

Todo es tan inciertoEverything's so uncertain
No puedo encontrar la dirección correctaCan't find the right direction
Te miras en el espejo y me dices que ves con claridadYou look in the mirror and tell me you see clear
Miento, digo que puedo verme, pero no puedo superar esta sensaciónI lie, say I can see me, but I can't get past this feeling
Quisiera hablar, pero nadie escuchaI'd talk, but no one listens
No puedo tomar mis propias decisionesCan't make my own decisions

Cada noche me acuesto a dormirEvery night I lay asleep
Y trato de despertar de este sueñoAnd try to wake up from this dream

Entumecido, pero aún lo siento arrastrándose bajo mi pielNumb, but I still feel it crawling under my skin
Lo tiré todo, pero sigue igualI threw it all away, but it still stays the same
Intento olvidar mi nombre, pero es algo que simplemente no puedo sacudirTry and forget my name, but it's something I just can't shake
Lo tiré todo, pero sigue igualI threw it all away, but it still stays the same

Cada noche me acuesto a dormirEvery night I lay asleep
Y trato de despertar de este sueñoAnd try to wake up from this dream

Pero ¿sabías?But did you know?
Sostengo la respiración en cada túnelI hold my breath through every tunnel
Y desearía poder superar esta sensación de deslizarme por debajoAnd wish I could get over this feeling of slipping under
Pero nunca llego tan lejosBut I never get that far