Sympathy

Empatía

Sympathy

¿Puedo contarte todo?Can I tell you everything?
Todo lo que siempre quise fue ser interesante.All I ever wanted was to be interesting.
Dices que no te importa, resuélveme una vez más.You say you don't mind, riddle me one more time.
Soy aburrido, no divierto en absoluto.I'm boring, no fun at all.
He metido mi cabeza directamente en la pared.I've put my head right through the wall.
Intento hacerme sentir; sin suerte esta vez,I try to make myself feel; no luck this time,
Lo intentaré de nuevo el próximo año.I'll try again next year

Me he convencido de que el mundo me ha dado la espalda.I've led myself to believe the world has turned its back on me.
¿Qué tal eso para reconfortante?How's that for comforting?
Solo quiero ser interesante.I just want to be interesting.
Disculpa si no me ves tanto como consideras necesario.Sorry if you don't see me as much as you deem necessary.
Dices que estás ahí para tus amigos;You say you're there for your friends;
¿mentiste o solo fingiste?did you lie or just pretend?
Nunca quise simpatía, solo quería ser algo.I never wanted sympathy, just wanted to be something

Me he convencido de que el mundo me ha dado la espalda.I've led myself to believe the world has turned its back on me.
¿Qué tal eso para reconfortante?How's that for comforting?
Solo quiero ser interesante.I just want to be interesting.