Ô Femme

AY MUJER

Putain, encore une fois je suis bien fou, bien défoncé, bien bourréPuta madre, otra vez ando bien loco, bien grifo, bien pedo
Je le veux et je l'ai, alors que fait-on d'autre ?Lo quiero y lo tengo, y pues ¿qué más hacemos?
Putains de diamants, je me trouve trop beauPutos diamantones, me miro bien perro
Je ne sais pas si c'est à cause de la gloire ou de l'argentNo sé si sea por la fama o el dinero

Que le chirris, que le rose, que le rire, que ceciQue el chirris, que el rosa, que risa, que aquello
La petite fraîche ici me tient par le couLa niña fresita aquí me trae del cuello
Les liasses de billets, la fumée vers le cielLas pacas de verdes, el humo pa'l cielo
Tu ne sais pas à quel point ces jolis yeux me manquentSupieras que extraño esos ojitos bellos

Ô femme, qu'est-ce que t'en penses ?Ay, mujer, ¿cómo ves?
Je ne te demande pas de revenir, juste un moment rien que nous deuxNo te pido que vuelvas, solo un rato a solas de tú y yo
Je suis devenu accro à ta peauMe hice adicto a tu piel
Je suis en train de baiser une autre et je pense juste à ce culQue ando chingándome a otra y solo pienso yo en ese culo

Ô femme, qu'est-ce que t'en penses ?Ay, mujer, ¿cómo ves?
Si je passe tout à l'heure ou tout de suite pour tuer l'orgueilSi es que al rato paso o de una vez pa' matar el orgullo
Donne-moi une dernière foisDame una última vez
Et que le cœur décide si je suis seulement à toiY que el cora decida si es que solamente soy tuyo

Dis-moi ce que tu veux faireDime qué quieres hacer
Laissons le jeu, celui de nous ignorerYa dejemos el juego, este de seguirnos ignorando
Franchement, rien à voirLa neta, nada que ver
Ce truc de sortir pour me rendre jaloux, c'est pas nécessaireEso de salir pa' darme celos, nada necesario

Je me sens seul, femmeMe siento solo, mujer
Avec de la poudre, des bouteilles et des filles j'essaie de nous oublierYo con polvo, botellas y morras trato de olvidarnos
Tout va mal, rien ne va bienTodo mal, nada bien
Sans le vouloir, j'ai tout fini mal, tout bizarreSin querer, terminé todo mal, todo raro

Ô femme, qu'est-ce que t'en penses ?Ay, mujer, ¿cómo ves?
Je ne te demande pas de revenir, juste un moment rien que nous deuxNo te pido que vuelvas, solo un rato a solas de tú y yo
Je suis devenu accro à ta peauMe hice adicto a tu piel
Je suis en train de baiser une autre, pensant juste à ce culQue ando chingándome a otra, pensando solo en ese culo

Ô femme, qu'est-ce que t'en penses ?Ay, mujer, ¿cómo ves?
Si je passe tout à l'heure ou tout de suite pour tuer l'orgueilSi es que al rato paso o de una vez pa' matar el orgullo
Donne-moi une dernière foisDame una última vez
Et que le cœur décide si je suis seulement à toiY que el cora decida si es que solamente soy tuyo