KRYPTONIET

CRIPTONITA

Het hart, ja, dat doet pijnEl corazón, claro que duele
Weer een verraad, je kust me niet meerOtra traición, ya ni me beses
Erkennen, ja, je maakt me onrustigReconocer, sí, me estremeces
Wat doe ik hier? Zelfs geen drie maanden¿Qué es que hago yo? Ni los tres meses

Niets bijzonders, geen kryptonietNada especial, ni criptonita
En, hoewel er meer was, mijn favorietY, aunque hubo más, mi favorita
Jij zult huilen, je hebt me nodigTú llorarás, me necesitas
Waar ben je, zo mooi als je bent?¿Dónde es que estás tú tan bonita?

Gewoon wat blikjes leegmaken en naar de maan kijkenSolo vaciando unos botes y viendo a la Luna
Gewoon dat deze nacht iets speciaals heeftSolo que esta noche sí tiene algo de especia-a-al
Door me te focussen op je ogen, verloor ik mijn verstandPor enfocarme en tus ojos, perdí la cordura
En vandaag wil ik in de gekte blijvenY hoy en la puta loquera me quiero queda-a-ar

Oh, mama!¡Ay, mamá!
Tito Double PTito Double P
Oorlogsachtig, maar niet te veel, schatBélico, pero no tanto, mija
Oh!¡Uh!
MaatCompadre
HéAy

Voor het hart, alleen maar leugensAl corazón, puras mentiras
Ik had gelijk, je kijkt alleen maarTuve razón, nomás te miras
Voor de liefdesverdriet, wat vriendinnenPa'l desamor, unas amigas
Voor mij, een fles, voor hen, tequilaPa' mí, un gallón, pa' ellas, tequila

Geen liefde of familieNada de amor ni de familia
Weer een gekte, poeders maken me blijOtro loquerón, polvos me animan
Ik ben een klootzak, en je doet me pijnSoy un cabrón, y me lastimas
Fan van de pijn, maar je bent een moordenaarFan del dolor, pero asesinas

Gewoon wat blikjes leegmaken en naar de maan kijkenSolo vaciando unos botes y viendo a la Luna
Gewoon dat deze nacht iets speciaals heeftSolo que esta noche sí tiene algo de especia-a-al
Door me te focussen op je ogen, verloor ik mijn verstandPor enfocarme en tus ojos, perdí la cordura
En vandaag wil ik in de gekte blijvenY hoy en la puta loquera me quiero queda-a-ar