CRIPTONITA

CRIPTONITE

CRIPTONITA

Le cœur, ouais ça fait malEl corazón, claro que duele
Une autre trahison, ne m'embrasse même plusOtra traición, ya ni me beses
Reconnaître, ouais, tu me fais frissonnerReconocer, sí, me estremeces
Que suis-je censé faire ? Même pas trois mois¿Qué es que hago yo? Ni los tres meses

Rien de spécial, ni de kryptoniteNada especial, ni criptonita
Et même s'il y en a eu d'autres, c'est toi ma préféréeY, aunque hubo más, mi favorita
Tu pleureras, tu as besoin de moiTú llorarás, me necesitas
Où es-tu, si belle ?¿Dónde es que estás tú tan bonita?

Juste en vidant quelques canettes et en regardant la LuneSolo vaciando unos botes y viendo a la Luna
Juste que cette nuit a un petit goût épicéSolo que esta noche sí tiene algo de especia-a-al
En me concentrant sur tes yeux, j'ai perdu la raisonPor enfocarme en tus ojos, perdí la cordura
Et aujourd'hui dans cette putain de folie, je veux resterY hoy en la puta loquera me quiero queda-a-ar

Oh, maman !¡Ay, mamá!
Tito Double PTito Double P
Bélico, mais pas trop, ma chérieBélico, pero no tanto, mija
Oh !¡Uh!
CompadreCompadre
AïeAy

Pour le cœur, que des mensongesAl corazón, puras mentiras
J'avais raison, tu ne fais que te regarderTuve razón, nomás te miras
Pour le désamour, quelques amiesPa'l desamor, unas amigas
Pour moi, un gallon, pour elles, de la tequilaPa' mí, un gallón, pa' ellas, tequila

Pas d'amour ni de familleNada de amor ni de familia
Un autre délire, la poudre me motiveOtro loquerón, polvos me animan
Je suis un enfoiré, et tu me fais malSoy un cabrón, y me lastimas
Fan de la douleur, mais tu es meurtrièreFan del dolor, pero asesinas

Juste en vidant quelques canettes et en regardant la LuneSolo vaciando unos botes y viendo a la Luna
Juste que cette nuit a un petit goût épicéSolo que esta noche sí tiene algo de especia-a-al
En me concentrant sur tes yeux, j'ai perdu la raisonPor enfocarme en tus ojos, perdí la cordura
Et aujourd'hui dans cette putain de folie, je veux resterY hoy en la puta loquera me quiero queda-a-ar