DEMBOW BÉLICO (feat. Luis R Conriquez et Joel De La P)

DEMBOW BÉLICO (part. Luis R Conriquez y Joel De La P)

Je me lève dans un putain de bain et ensuite je me mets à forgerMe levanto un pinche baño y luego me pongo a forjar
Comme celui des morceaux qui tourne par iciComo ese de las rolitas que anda sonando por ahí
Eh, j'ai un Scar, j'ai aussi un lance-flammesAy, traigo un Scar, también tengo un lanzallamas
Et tous ceux qui m'accompagnent sont bien fousY vienen bien locos todos los que me acompañan

Eh, allumez un jointAy, prendan un cigarro de hoja
J'écoute des corridos, mais surtout le MotorolaVengo escuchando corridos, pero más el Motorola
Eh, la meuf me passe un coup de filAy, me está marcando la morra
Je sens que je vais me faire choper parce qu'elle a la maison pour elleSe me hace que voy tendido porque tiene casa sola

Quoi ?, Comment ?¿Que qué?, ¿Que cómo?
Là-bas, la bande traîne, là-bas ils tirent des ballesPor ahí anda la plebada, por allá tirando plomo
Quoi ?, Quand ?¿Que qué?, ¿Que cuándo?
Les mauvaises langues disent que je suis devenu un malfratDicen las malas lenguas que me metí de malandro
Quoi ?, Lequel ?¿Que qué?, ¿Que cuál?
On m'a vu par là avec des vêtements militairesQue me vieron por ahí con la ropa militar

Et on est francs, mais pas avec l'esprit videY andamos francos, pero no con la mente en blanco
C'est-à-dire que je gère un contratO sea que yo manejo algún contrato
Mais s'il y a une fête, je me lâchePero si hay fiesta yo me destrampo
Je sais ce que je fais et je suis en guerreSé en lo que ando y ando en la guerra
Si vous ne le saviez pas, maintenant vous le savezSi no sabían, para que sepan
Toujours bien sapé, à l'ordre de trois lettresSiempre bien ajuareado a la orden de tres letras
On nous représenteNos representa
On est du pur JGL pour que vous le sachiezSomos puro JGL para que lo sepan
Pour que vous le sachiezPara que lo sepan

Et il y a que des filles highY trae pura morra high
Elles fument des bébés et ne boivent que du SkyFuman puros babys y nomás toman Sky
Elles aiment le délire, je contrôleLes gusta el rollo, yo controlo
Si vous me voyez, ne vous inquiétez pas si j'ai les yeux rougesSi me miran no se asusten si traigo los ojos rojos
Passe-moi un autre MarlboroPásame otro Marlboro
Parce que ce putain de perico ne descend pas tout seulPorque este pinche perico no se baja por si solo

Et je suis avec le compa MarY ando con el compa Mar
En train de boire un whisky Old ParrTomándome un wisky Old Parr
Dans un putain de barAdentro de un pinche bar
Je m'éclate à fondMe la paso a todo dar
C'est un plaisir de saluer quand je vais présenterEs un placer saludar cuando voy a presentar
La Mayiza et la CH et tous les autresLa Mayiza y la CH y a todos los demás
On est là pour additionner, ici il n'y a pas de soustractionQue estamos pa' sumar, aquí no existe el restar
Ici il y a des billets en plus pour alléger le peupleAquí hay billetes de más para el pueblo alivianar

Il faut avoir les couilles et la tête bien en placeHay que tener los huevos y centrada la cabeza
Trinquons aux affaires, amenez des filles et de la bièreBrindemos por los negocios, traigan viejas y cerveza
Allumez un de moutarde et un qui sent la fraisePrendan uno de mostaza y de la que huele a fresa
Et un qui sent la fraiseY de la que huele a fresa

Je me déplace seul ou avec mes garsYo me desplazo solo o también con mis muchachos
Ne vous laissez pas distraire, je vous retardeNo se me descuide que lo atraso
Les appareils ne dérangent jamaisNunca estorban los aparatos
Et je reste vigilant pour donner des coupsY sigo al tanto pa' dar pelea
Et ne tentez pas le diable, sinon vous allez vous faire pipi dessusY no le calen porque se mean
On a les minis, les 50's bien en placePortamos los minis, empotrados los 50's
L'entreprise est solideFuerte la empresa
Je navigue toujours avec l'initial qui se respecteYo toda navego la inicial que se respeta
Qui se respecteQue se respeta

Et il y a que des filles highY trae pura morra high
Elles fument des bébés et ne boivent que du SkyFuman puros babys y nomás toman Sky
Elles aiment le délire, je contrôleLes gusta el rollo, yo controlo
Si vous me voyez, ne vous inquiétez pas si j'ai les yeux rougesSi me miran no se asusten si traigo los ojos rojos
Passe-moi un autre MarlboroPásame otro Marlboro
Parce que ce putain de perico ne descend pas tout seulPorque este pinche perico no se baja por si solo
Ne descend pas tout seulNo se baja por si solo
Ne descend pas tout seulNo se baja por si solo