Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 16.054

ENTRE TU Y YO

Tito Double P

Letra Significado

ZWISCHEN DIR UND MIR

ENTRE TU Y YO

Wir bleiben verbundenSeguimos conectando
Auch wenn die Zeit verrinntAunque el tiempo se nos va
Und reden wie früherY hablamos como antes
Als ob sich nie etwas geändert hätteComo si nada cambió jamás

Es ist eine krasse Verbindung, die man nicht ersetztEs una conexión cabrona, de esas que no se reemplazan
Zwei Herzen, die sich rufen, auch wenn das Schicksal sie trenntDos corazones que se llaman, aunque el destino los separa
Heute hat das Leben uns auf verschiedene Wege geführtHoy, la vida nos llevó por diferentes coordenadas
Doch der Wunsch, uns zu treffen, bleibt in unseren Seelen unberührtPero el deseo de encontrarnos sigue intacto en nuestras almas

Ich suchte keine neuen LiebenYo no buscaba amores nuevos
Kein improvisiertes AbenteuerNi un romance improvisado
Ich ging einfach entspannt rausSolo salía tranquilo
Ohne daran zu denken, uns zu verliebenSin pensar en enamorarnos

Doch wir fingen an, uns zu sehen, und das Schicksal spielte sein SpielPero empezamos a vernos, y el destino hizo su juego
Zwischen Lachen und Blicken entflammte das Feuer in unsEntre risas y miradas, se nos fue prendiendo el fuego
Mit dieser Person war ich ich selbst, ohne Angst, ehrlich zu seinCon esa persona, era yo, sin miedo a ser transparente
Ohne Angst, dass meine Art sie plötzlich stören könnteSin miedo a que mi forma le incomodara de repente

Wir waren beide ehrlich, ohne Lügen oder MaskenLos dos fuimos sinceros, sin mentiras ni disfraces
Wir lebten jeden Moment, als wäre es der letzte auf der StraßeVivimos cada instante como si fuera el último en la calle
Nur Abenteuer ohne Ziel, in dieser tiefen WeltSolo aventuras sin rumbo, este mundo tan profundo
Dort fand ich die wahre Liebe, die man bis ins Herz spürtAhí conocí el amor real, el que se siente hasta en el pecho

Wie könnte man Ensenada vergessen?¿Cómo olvidar Ensenada?
So viele Nächte umarmtTantas noches abrazados
Während wir das Meer langsam funkeln sahen, während der Mond uns beobachteteViendo el mar brillar despacio mientras la Luna nos miraba

Oh, MamaAy, mamá

Ich suchte keine neuen LiebenYo no buscaba amores nuevos
Kein improvisiertes AbenteuerNi un romance improvisado
Ich ging einfach entspannt rausSolo salía tranquilo
Ohne daran zu denken, uns zu verliebenSin pensar en enamorarnos

Doch wir fingen an, uns zu sehen, und das Schicksal spielte sein SpielPero empezamos a vernos, y el destino hizo su juego
Zwischen Lachen und Blicken entflammte das Feuer in unsEntre risas y miradas se nos fue prendiendo el fuego
Mit dieser Person war ich ich selbst, ohne Angst, ehrlich zu seinCon esa persona, era yo, sin miedo a ser transparente
Ohne Angst, dass meine Art sie plötzlich stören könnteSin miedo a que mi forma le incomodara de repente

Wir waren beide ehrlich, ohne Lügen oder MaskenLos dos fuimos sinceros, sin mentiras ni disfraces
Wir lebten jeden Moment, als wäre es der letzte auf der StraßeVivimos cada instante como si fuera el último en la calle
Nur Abenteuer ohne Ziel, in dieser tiefen WeltSolo aventuras sin rumbo, este mundo tan profundo
Dort fand ich die wahre Liebe, die man bis ins Herz spürtAhí conocí el amor real, el que se siente hasta en el pecho

Wie könnte man Ensenada vergessen?¿Cómo olvidar Ensenada?
So viele Nächte umarmtTantas noches abrazados
Während wir das Meer langsam funkeln sahen, während der Mond uns beobachteteViendo el mar brillar despacio mientras la Luna nos miraba

Escrita por: Tito Double P, Daniel Ornelas Meza. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tito Double P y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección