PASE Y PASE

PASE Y PASE

Waarom zeggen we eigenlijk vaarwelNi pa' qué nos decimos adiós
Als je me morgen vast weer belt om het opnieuw te doenSi mañana seguro me llamas pa' volverlo a hacer
Ik weet dat je niemand hebt gevonden die je liefde geeft, alleen seksSé que no has encontrado quien te haga el amor, solo sexo
En ik voel me een sukkelY me siento un pendejo
Het is maandag van minachting en vrijdag van plezierSon lunes de desprecio y viernes de placer

Schat, je denkt misschien dat je de controle hebtMami, podrás pensar que tienes el control
Een tequila en een betaalde kont, denkend aan jouUn tequila y un culo pagado pensando en usted
Ik heb gewed, ik zweerde dat ik nooit meer terug zou komen naar jouw kussenMe apostaron, juré que jamás volvería ya a tus besos
Maar ik mis je lichaamPero extraño tu cuerpo
En je aanraken zoals die eerste keerY tocarte como esa, la primera vez

Je weet dat ik de foto's niet heb gewist, foto'sSabes que no he borrado las fotos, fotos
Die verborgen kiekjes, die van onsEsas bichis en oculto, las de nosotros
Ook al smaken je lippen naar iemand andersAunque tus labios sepan a que has besado a otro
Blijf ik vasthouden aan het idee dat er een ons is, dat er een ons isSigo aferrado pensando que hay un nosotros, que hay un nosotros

SchatBebé
Weer een gekkigheid, verloren tussen passe en passeOtra loquera, perdido entre pase y pase
En als je me morgen belt, dan is het zeker passeY si mañana me llamas, seguro pase
Dat ons samen zijn mis ik, dat is wat je me doetEso de comernos me falta, es lo que me haces
Mooi wat je doet, schat, schatChula lo que haces, bebé, bebé

(Ik ben fel, maar niet te veel, meid)(Bélico, pero no tanto, mija)
(Wuh)(Wuh)

Ik had nooit je telefoon moeten checkenNunca debí revisarte a ti el celular
Ik had het al aan kunnen voelen en wist dat het slecht zou eindigenYa me las olía y sabía que podía terminar re mal
Een paar berichten vroegen of ik je kon bellenUnos mensajes preguntando si te podía llamar
Ik zei: Ik hou van je, en: Wat was die laatste keer fijnTe decía: Te quiero, y: Qué rico que estuvo el último palo

SchatBebé
Weer een gekkigheid, verloren tussen passe en passeOtra loquera, perdido entre pase y pase
En als je me morgen belt, dan is het zeker passeY si mañana me llamas, seguro pase
Dat ons samen zijn mis ik, dat is wat je me doetEso de comernos me falta, es lo que me haces
Mooi wat je doetChula lo que haces

Kijkend naar de foto's, foto'sViendo las fotos, fotos
Die verborgen kiekjes, die van onsEsas bichis en oculto, las de nosotros
En ook al smaken je lippen naar iemand andersY aunque tus labios sepan a que has besado a otro
Blijf ik vasthouden aan het idee dat er een ons is, dat er een ons is, schatSigo aferrado pensando que hay un nosotros, que hay nosotros, bebé
SchatBebé

(Het is altijd hetzelfde met jou, Tito)(Siempre es la mismo contigo, Tito)
(Je bent goed gek, maar goed, prima)(Andas bien loco, pero bueno, bien)
(Die sukkel is al weg)(Ya se fue este pendejo)