POR SUS BESOS

FÜR DEINE KÜSSE

POR SUS BESOS

Ay, MamaAy, mamá
Tito Double PTito Double P
AyAy

Ich weiß nicht mal, wo ich binYa no sé ni dónde estoy
Ich rufe sie an und sie schickt mich zur MailboxLe estoy marcando y me manda al buzón
Sie war online und hat nicht mal geantwortetEstaba en línea y ni me contestó
Ihre Freundin sagt, sie ist schon eingeschlafenSu amiga dice que ya se durmió

Aber ich glaub ihr kein WortPero no le creo nada
Immer das Gleiche, wenn sie betrunken istSiempre es la misma cuando anda tomada
Sie schaltet das Handy aus, sagt: Ist nichts losApaga el cel, dice: No pasa nada
Und ich fühl mich, als würde ich verrückt werdenY yo ando que me lleva la chingada

Für ihre KüssePor sus besos
Für ihren Körper, für ihre StimmePor su cuerpo, por su voz
Für ihre ZeitPor su tiempo
Natürlich, für ihre LiebePor supuesto, por su amor

Wie kann das sein, dass du alles vergessen hast?¿Cómo es eso, que todo se te olvidó?
Ich fühle nichts mehr, mein Herz ist gebrochenYa ni siento, traigo roto el corazón

Ay, MamaAy, mamá
Hier kommt's, KleineAhí te va, chiquita
¡Uh!¡Uh!
Und das Spielzeug, Mädchen?¿Y el valero, mija?

Ich weiß nicht mal, wo ich hin willYa ni sé pa' dónde voy
Ich träume weiter von deinem ZimmerSigo soñando con tu habitación
Wie schlimm ist es, allein im Monat der Liebe zu seinQué feo estar solo en el mes del amor
Und du antwortest immer noch nicht ans TelefonY tú sigues sin contestar el phone

Allein in der NachtSolo en la madrugada
Wenn ich total verrückt bin, sagt die CliqueQue ando bien loco, dice la plebada
Um zu schlafen, brauchst du hier, in meinem BettPa' dormir haces falta aquí, en mi cama
Heute will ich, dass ich verrückt werdeHoy quiero que me lleve la chingada

Für ihre KüssePor sus besos
Für ihren Körper, für ihre StimmePor su cuerpo, por su voz
Für ihre ZeitPor su tiempo
Natürlich, für ihre LiebePor supuesto, por su amor

Wie kann das sein, dass du alles vergessen hast?¿Cómo es eso, que todo se te olvidó?
Ich fühle nichts mehr, mein Herz ist gebrochenYa ni siento, tengo roto el corazón