Barquito

Petit Bateau

Barquito

Tu es partie et tu m'as laissé tout seulTe fuiste y me dejastes solito
Comme un petit bateau sur la merComo barquito en el mar
Je vais suivre ton cheminVoy a seguir tu sendero
Je veux t'emmener jusqu'au cielQuiero llevarte hasta el cielo
Je te jure que je t'aimeTe lo juro que te quiero
Je sais que je vais te retrouverSé que te voy a encontrar

Ses yeux sont des bonbonsSus ojos son caramelos
Sa peau couleur cannelleSu piel color canela
Elle a un corps de sirèneTiene cuerpo de sirena
Je sais que je vais la retrouverSé que la voy a encontrar

Ses yeux sont des bonbonsSus ojos son caramelos
Sa peau couleur cannelleSu piel color canela
Elle a un corps de sirèneTiene cuerpo de sirena
Je sais que je vais la retrouverSé que la voy a encontrar

La-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la

Et je me fous de ce qu'ils disentY no me importa que comenten
Que je te cherche parmi les gensQue te ando buscando entre la gente
Que je veux te dire des choses sur l'amourQue te quiero decir, cositas del amor
Ils disent que je suis fou, que je traîne dans la rueDicen que estoy loco que ando por la calle
Comme un mendiant demandant de l'affection mais pas n'importe laquelleComo un limosnero pidiendo cariño pero no cualquiera
C'est juste la tienne qui me combleSolo es el tuyo el que me llena

Je t'emmènerai dans un endroit où juste toi et moiYo te llevare a un lugar donde solos tú y yo
Pourrons être heureux, guérir les cicatricesPodamos ser felices, sanar las cicatrices
Je t'emmènerai dans un endroit où juste toi et moiYo te llevare a un lugar donde solos tú y yo
Pourrons être heureux, je regardais ta beauté en leur disantPodamos ser felices, yo mire tu belleza diciéndoles

Ses yeux sont des bonbonsSus ojos son caramelos
Sa peau couleur cannelleSu piel color canela
Elle a un corps de sirèneTiene cuerpo de sirena
Je sais que je vais la retrouverSé que la voy a encontrar

Ses yeux sont des bonbonsSus ojos son caramelos
Sa peau couleur cannelleSu piel color canela
Elle a un corps de sirèneTiene cuerpo de sirena
Je sais que je vais la retrouverSé que la voy a encontrar

Je sais que je vais la retrouverSé que la voy a encontrar
Je sais que je vais la retrouverSé que la voy a encontrar

Je sais que je vais la retrouverSé que la voy a encontrar
Je sais que je vais la retrouverSé que la voy a encontrar

Je veux faire partie de ta vieQuiero ser parte de tu vida
Laisse-moi être un naufragé à la dériveDejale ser naufrago a la deriva
Des horizons et des recoins sans issueDe los horizontes y de rincones sin salida
Ils disent que je suis fou, que je traîne dans la rueDicen que estoy loco que ando por la calle
Comme un mendiant demandant de l'affection mais pas n'importe laquelleComo un limosnero pidiendo cariño pero no cualquiera
C'est juste la tienne qui me combleSolo es el tuyo el que me llena

Et moi, et moi je sais que je vais la retrouverY yo, y yo sé que la voy a encontrar
Et moi, et moi je sais que je vais la retrouverY yo, y yo sé que la voy a encontrar
Et moi, et moi je sais que je vais la retrouverY yo, y yo sé que la voy a encontrar

Tu es partie et tu m'as laissé tout seulTe fuiste y me dejastes solito
Comme un petit bateau sur la merComo barquito en el mar
Je vais suivre ton cheminVoy a seguir tu sendero
Je veux t'emmener jusqu'au cielQuiero llevarte hasta el cielo
Je te jure que je t'aimeTe lo juro que te quiero
Je sais que je vais te retrouverSé que te voy a encontrar

La-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la