Regarde Comme Ça Se Sent (feat. Daddy Yankee)

Chequea Como Se Siente (part. Daddy Yankee)

Mami, crois pas qu'on est là pour rigolerMami no creas que aquí se juega
Aujourd'hui la discothèque est en feuHoy la discoteca está caliente
Beaucoup de mouvements de hanchesMucho movimiento de cadera
Le bambino se colle à toiEl bambino se te pega
Regarde comme ça se sent, sans peurChequea cómo se siente, sin miedo

Mami, crois pas qu'on est là pour rigolerMami no creas que aquí se juega
Aujourd'hui la discothèque est en feuHoy la discoteca está caliente
Beaucoup de mouvements de hanchesMucho movimiento de cadera
Le bambino se colle à toiEl bambino se te pega

Mami, regarde comme ça se sentMami chequea como se siente
La température monte quand je me colle à toiSube la temperatura cuando te me pego
Regarde comme ça se sentChequea como se siente
La température monte quand je me colle à toi, El PatrónSube la temperatura cuando te me pego, El Patrón
Mami, regarde comme ça se sentMami chequea como se siente
La température monte quand je me colle à toiSube la temperatura cuando te me pego
Regarde comme ça se sentChequea como se siente
La température monte quand je me colle à toi, à toiSube la temperatura cuando te me pego, te me pego

Tiens bon la pression, continue daddy daddy daddy sans freinAguanta la presión sigue daddy daddy daddy va sin freno
Lâchant le ratantan, prenant le son avec un tonnerreTirando el ratantan quedándose con el canto con un trueno
Quand j'accélère, les dames de fer fondentCuando acelero se derriten las damas de acero
Parce qu'elles demandent, demandent qu'on leur envoie un flow célibatairePorque a su cuerpo piden piden que les zumbe un flow soltero

Et ça fait blan blanY suena blan blan
C'est maintenant que la zone est chaudeEs ahora que la zona esta caliente
Ça fait blan blanSuena blan blan
Ici, seules les courageuses surviventAquí sobreviven las valientes
Ça fait blan blanSuena blan blan
Ça claque comme l'eau et le courantChoca como el agua y la corriente
Ça fait blan blanSuena blan blan
Maintenant, mets-toi électrique (invincible!)Ahora ponte eléctrica (invencible!)

Mami, regarde comme ça se sentMami chequea como se siente
La température monte quand je me colle à toiSube la temperatura cuando te me pego
Regarde comme ça se sentChequea como se siente
La température monte quand je me colle à toiSube la temperatura cuando te me pego
Mami, regarde comme ça se sentMami chequea como se siente
La température monte quand je me colle à toiSube la temperatura cuando te me pego
Regarde comme ça se sentChequea como se siente
La température monte quand je me colle à toi, à toiSube la temperatura cuando te me pego, te me pego

Ça fait blan blan, toutes les filles célibataires s'activentSuena el blan blan se activan todas las gatas gatas solteras
Elles veulent, veulent que je frappe fortEllas quieren quieren que le dé duro
Elles veulent sentir la chaleurQuieren sentir candela
Et elles se collent (et elles se collent)Y se te pega (y se te pega)
Et elles se collent (et elles se collent)Y se te pega (y se te pega)
Regarde comme ça se sent, mami, ici on rigole pasChequea como se siente mami que aquí no se juega
(Elles se collent sans peur)(Se pegan sin miedo)

Et ça fait blan blanY suena blan blan
C'est maintenant que la zone est chaudeEs ahora que la zona esta caliente
Ça fait blan blanSuana blan blan
Ici, seules les courageuses surviventAquí sobreviven las valientes
Ça fait blan blanSuena blan blan
Ça claque comme l'eau et le courantChoca como el agua y la corriente
Ça fait blan blanSuena blan blan
Mets-toi électrique, mets-toi électriquePonte eléctrica ponte eléctrica

DY sans peur!DY sin miedo!

Mami, regarde comme ça se sentMami chequea como se siente
La température monte quand je me colle à toiSube la temperatura cuando te me pego
Regarde comme ça se sentChequea cómo se siente
La température monte quand je me colle à toi, allezSube la temperatura cuando te me pego, come on
Mami, regarde comme ça se sentMami chequea como se siente
La température monte quand je me colle à toiSube la temperatura cuando te me pego
Regarde comme ça se sent, tu saisChequea cómo se siente, sabes
La température monte quand je me colle à toiSube la temperatura cuando te me pego

Ne me regarde pas avec cette petite tête de "je n'ai rien fait", je sais que tu veuxNo me mires con esa carita de yo no fui, yo sé que va
Mais je sais que tu aimerais dans un coin bien serréPero se que te gustaría en una esquina bien apreta’
Tu sais qui nous sommes? Le bambino avec DY¿Tú sabes quienes somos? El bambino con dy
Regarde comme ça se sent, mami, c'est ça qu'il fautChequea cómo se siente mami esa es la que hay

Et ça fait blan blanY suena blan blan
C'est maintenant que la zone est chaudeEs ahora que la zona está caliente
Ça fait blan blanSuena blan blan
Ici, seules les courageuses surviventAquí sobreviven las valientes
Ça fait blan blanSuena blan blan
Ça claque comme l'eau et le courantChoca como el agua y la corriente
Ça fait blan blanSuena blan blan
Mets-toi électrique, mets-toi électriquePonte eléctrica ponte eléctrica
(El Patrón! Quel est le jeu?)(El patron! What's the game?)

Mami, regarde comme ça se sentMami chequea como se siente
La température monte quand je me colle à toiSube la temperatura cuando te me pego
Regarde comme ça se sentChequea cómo se siente
La température monte quand je me colle à toiSube la temperatura cuando te me pego
Mami, regarde comme ça se sent (DY)Mami chequea como se siente (DY)
La température monte quand je me colle à toiSube la temperatura cuando te me pego
Regarde comme ça se sentChequea cómo se siente
La température monte quand je me colle à toi, à toiSube la temperatura cuando te me pego, te me pego

AllezCome on
Hey! Nous sommes les invinciblesHey! Nosotros somos los invencibles
D.Y, le Patrón!D.Y, el patrón!
Invincible!Invencible!
C'est certifié par la rue, tu saisEsto es certificado por la ria pa’, you
Nerol, le roi de la mélodieNerol el rey de la melodía
En connexion avec Jey et SosaEn coneccion con jey y sosa
Ceux-là, ce sont les miens, ici on rigole pasEstos son los míos pa’aquí no se juega
DY pour que ça fasse malDy pa' que les duela
Mami, regarde comme ça se sentMami chequea como se siente