Temporaire (Version Complète) (feat. Farruko)

Temporal (Versión Plena) (part. Farruko)

Écoute, ces gens de La 167 et ceux de Parque Ecuestre ne veulent pas s'arrêter, FarruOye, esta gente de La 167 y la gente de Parque Ecuestre no quieren parar, Farru
Maintenant ils ont changé le refrain en pleineAhora cambiaron a plena el coro

Et c'est que tout est temporaireY es que todo es temporal
Même les mauvais joursIncluso hasta los días malo'
Et tout ce qui commence a sa finY todo lo que empieza tiene su final
Alors laisse tomber le passé (¡farru!)Así que dale banda a lo pasado (¡farru!)
Et c'est que tout est temporaire (plo, plo, plo)Y es que todo es temporal (plo, plo, plo)
Même les mauvais joursIncluso hasta los días malo'
Et tout ce qui commence a sa fin (ey, ey, ey)Y todo lo que empieza tiene su final (ey, ey, ey)
Alors laisse tomber le passéAsí que dale banda a lo pasado

C'est simple, où sont ceux de Porto Rico ?Es sencillo, ¿dónde están los de Puerto Rico?
Eh, eh, eh, ehEh, eh, eh, eh
Oui, oui, ceux de là-basSí, sí, los de allá
Eh, ehEh, eh
Où sont les frères de RD ?¿Dónde están los hermanos de RD?
Et mes latinos !¡Y mis latino'!

Et c'est que tout est temporaire (temporaire, eh, eh, eh)Y es que todo es temporal (temporal, eh, eh, eh)
Même les mauvais jours (est-ce qu'ils vont le faire ?)Incluso hasta los días malo' (¿se van a hacer?)
Et tout ce qui commence a sa fin (sa fin)Y todo lo que empieza tiene su final (su final)
Alors laisse tomber le passéAsí que dale banda a lo pasado

C'est pour ça qu'il faut oublier les peinesPor eso olvida las pena'
Dis-le-moi, PatrónDímelo, Patrón
Que si tu es vivant (eh, eh)Que si estás vivo (eh, eh)
On est 'actifs' ou pas 'actifs' ?¿'Tamo activo' o no 'tamo activo'?
Désordre !¡Descontrol!
Lâche les mimiques et les conneriesSuelta las mimica' y mierda'
C'est ton histoireEsta es tu historia
Eh, eh, eh (eh, eh, eh)Eh, eh, eh (eh, eh, eh)
MondialMundial
La 1 et La 167La 1 y La 167
Porto RicoPuerto Rico

Et c'est que tout est temporaire (temporaire)Y es que todo es temporal (temporal)
Même les mauvais jours (est-ce qu'ils vont le faire ?)Incluso hasta los días malo' (¿se van a hacer?)
Et tout ce qui commence a sa fin (fin)Y todo lo que empieza tiene su final (final)
Alors laisse tomber le passé (hey, que dit le peuple de Carolina ?)Así que dale banda a lo pasado (oye, ¿o qué dice la gente de Carolina?)
C'est que tout est temporaireEs que todo es temporal
Même les mauvais joursIncluso hasta los días malo'
Et tout ce qui commence a sa finY todo lo que empieza tiene su final
Alors laisse tomber le passéAsí que dale banda a lo pasado

C'est simple, comment ça dit ?Es sencillo, ¿cómo dice?
Eh, eh, eh, ehEh, eh, eh, eh
Écoute, fais-moi un tour, fais-moi un tour, là, fais-moi un autre tourOye, dame una vueltita, dame una vueltita, ahí, dame otra vueltita
Non, non, non, ça ne s'entend pas, encore une fois (eh, eh)No, no, no, no se escucha, una vez más (eh, eh)
Et on y va avec le refrain, et ça dit, ça ditY nos fuimo' con el coro, y dice, dice

Et c'est que tout est temporaire (temporaire)Y es que todo es temporal (temporal)
Même les mauvais jours (est-ce qu'ils vont le faire ?)Incluso hasta los días malo' (¿se van a hacer?)
Et tout ce qui commence a sa fin (sa fin)Y todo lo que empieza tiene su final (su final)
Alors laisse tomber le passé (¡farru)Así que dale banda a lo pasado (¡farru)

Dis-le-moi, PatrónDímelo, Patrón
Gamin, c'est PRMuchacho, esto es PR
On est 'actifs' ou pas 'actifs' ?¿'Tamo activo' o no 'tamo activo'?
Désordre !¡Descontrol!
Lâche les mimiques et les conneriesSuelta las mimica' y mierda'
Ça !¡Eso!
Maintenant dis-moi (eh, eh, eh)Ahora dime (eh, eh, eh)
Ces gens de Carolina et Bayamón quand ils arrivent chez quelqu'un ne veulent pas partirEsta gente de Carolina y Bayamón cuando llegan a una casa no se quieren ir
La 1 et La 167, est-ce qu'ils vont le faire ?La 1 y La 167, ¿se van a hacer?
Et nous, on n'aime pas la fête, imagineY a nosotros no nos gusta la fiesta, imagínate
Vas-y, vas-yPonle, ponle
Eh, Nérol, on reste ou on s'en va ?Ey, Nérol, ¿nos quedamo' o nos vamo'?
Non !¡No!
Écoute, c'est bonOye, esto está rico
Maintenant c'est que, c'est que, c'est que, c'est que c'estAhora es que, es que, es que, es que es
Farruko, ramasse BayetaFarruko, recoge Bayeta
Attaque, José Nogueras !¡Ataca, José Nogueras!

Ils ne veulent pas s'arrêterNo quieren parar
Écoute quand ils commencentOye cuando empiezan
Ils ne veulent pas s'arrêter (on ne s'en va pas)No quieren parar (no nos vamo')
Ils ne veulent pas s'arrêterNo quieren parar
Ils ne veulent pas s'arrêterNo quieren parar
Écoute, pour CarolaOye, pa' Carola
Ils ne veulent pas s'arrêterNo quieren parar
Écoute quand ils commencentOye cuando empiezan
(Mera, dis-moi, Tito, l'argent est fini, tout est fini, que fait-on ?)(Mera, dime, Tito, se acabó el dinero, se acabó to', ¿qué hacemo'?)
Ils ne veulent pas s'arrêterNo quieren parar
Et regarde, le Noël c'est moi, tu sais, José NoguerasY mira, el de la Navidad soy yo, sabes, José Nogueras
À Porto Rico et dans le monde, c'est comme ça que ça se passeEn Puerto Rico y en el mundo, así es que es recono
Non, ne baisse pas le sonNo, no le baje'
Tout a sa finTodo tiene su final
RamasseRecoge
Ida, contrôle ce désastre, que cette fête est finieIda, controla este desastre, que este party se acabó
Regarde-la là, elle essaie de manger Farru, ¡Farru !Mírala ahí, está tratando de comerse a Farru, ¡Farru!
Sévère, rallume ça, on s'en vaSevero, prendan esto de nuevo, que nos fuimo'
Vas-y, Charlie, DalvinDale, Charlie, Dalvin
Écoute, ces gens de Parque Ecuestre n'ont pas de limitesOye, esta gente de Parque Ecuestre no tienen capacidad
Ramassez, ramassez, on y vaRecojan, recojan, vámono'
Je vais devoir rester chez TitoMe vo'a tener que quedar en casa de Tito
Celui qui a peur, qu'il s'achète un chienEl que tenga miedo, que se compre un perro
Mera, laissez-moi partir, il est déjà trop tardMera, déjenme irme, que es muy tarde ya