Grains of Time

Granitos de Tiempo

Grains of Time

Bienvenido a la guarida del hombre de arenaWelcome to the sandman's lair
Seiscientas millas de la nadaSix hundred miles from nowhere
Viaje al reino de abajoJourney to the realm below
Con párpados pesados te desvaneces lentamenteWith heavy lids drift off slow

Pronto pierdes el controlSoon you lose control
Y los granitos de tiempo dejan de fluirAnd the grains of time cease flow

Garras de hielo y ojos carmesíClaws ofice and crimson eyes
Bestias cambiantes que paralizanShapeshifting beasts that paralyze
El reloj de arena se derriteThe hourglass melts away
Te das cuenta de que no hay escapatoriaYou realize there's no escape

Desamparado implorasHelpless you implore
Has sido traído aquí antesYou've been brought here before

La agonía quema mi cuerpoAgony burns my body
El aliento de Phobetor se vuelve ardientePhobetor's breath turns fiery
Y me arrastra a las temidas puertas de la preocupaciónAnd drags me to the dreaded gates of wory
Ahora Phantasos me arrojaNow Phantasos tosses me
Estrellándome contra gigantes vestidos de piedraCrashing on stone clad giants
Los hijos de Nyx son sordos a todos tus gritosThe sons of Nyx are deaf to all your cries

Pronto pierdes el controlSoon you lose control
Y los granitos de tiempo dejan de fluirAnd the grains of time cease flow

La agonía quema mi cuerpoAgony burns my body
El aliento de Phobetor se vuelve ardientePhobetor's breath turns fiery
Y me arrastra a las temidas puertas de marfilAnd drags me to the dreaded gates of ivory
Ahora Phantasos me arrojaNow Phantasos tosses me
Estrellándome contra gigantes vestidos de piedraCrashing on stone clad giants
Los hijos de Nyx son sordos a todos tus gritosThe sons of Nyx are deaf to all your cries