Fabricando Fantasías

Fantasien erschaffen

Fabricando Fantasías

Ich wünschte, ich könnte mit dir redenQuisiera poder hablarte
Dir sagen, wie sehr ich dich liebe und dich umarmenDecirte cuanto te amo y abrazarte
Wie früherComo antes
Ich wünschte, ich könnte dein Lachen spürenQuisiera sentir tu risa
Wieder deine Hände berührenVolver a tocar tus manos
Immer warm, jeden TagSiempre tibias cada día

Ich wünschte, ich könnte dich neben mir aufwachen sehenQuisiera verte despertar al lado mío
Möge Gott mich hören und mir geben, was ich bitteQue Dios me escuche y pueda darme lo que pido
Ich lebe in einer Welt aus Lügen, erschaffe FantasienVivo en un mundo de mentiras fabricando fantasías
Um nicht zu weinen oder an deiner Erinnerung zu sterbenPara no llorar ni morir por tu recuerdo
Ich verschwende StundenVivo malgastando horas
Vermeide es, allein zu seinEvitando estar a solas
Um nicht nachzudenkenPara no pensar
Doch dein Bild ist überall präsentPero tu imagen donde quiera esta presente
Ich konnte nicht überwinden, dich zu verlierenYo no he podido superar perderte

Ich wünschte, ich könnte die Zeit zurückgewinnenQuisiera ganar el tiempo
Die mir entglitt und die ich nicht sagteQue se me escapo y no dije
Es tut mir leid, ich bereue esMe arrepiento, lo siento
Ich wünschte, ich könnte ein Buch schreibenQuisiera escribir un libro
Damit ich nicht vergesse, was ich mit dir erlebt habePara que no se me olvide lo vivido, contigo

Ich wünschte, ich könnte dich neben mir aufwachen sehenQuisiera verte despertar al lado mío
Möge Gott mich hören und mir geben, was ich bitteQue Dios me escuche y pueda darme lo que pido
Ich lebe in einer Welt aus Lügen, erschaffe FantasienVivo en un mundo de mentiras fabricando fantasías
Um nicht zu weinen oder an deiner Erinnerung zu sterbenPara no llorar ni morir por tu recuerdo
Ich verschwende StundenVivo malgastando horas
Vermeide es, allein zu seinEvitando estar a solas
Um nicht nachzudenkenPara no pensar
Doch dein Bild ist überall präsentPero tu imagen donde quiera esta presente
Ich konnte nicht überwindenYo no he podido superar
So viel Traurigkeit, die immer bleibtTanta tristeza que siempre deja
Dieser bittere Geschmack deiner AbwesenheitEse sabor amargo de tu ausencia
Ohne dich zu lebenVivir sin verte
Wie sehr es schmerztCuanto me duele
Das Leben vergeht und du kommst nicht zurück, UyyLa vida va pasando y tu no vuelves, Uyy

(Ich lebe in einer Welt aus Lügen, Fantasien erschaffend)(Vivo en un mundo de mentiras, fabricando fantasías)
Ich höre deine Stimme und dein Lachen nichtNo escucho tu vos ni tu risa
(Ich lebe in einer Welt aus Lügen)(Vivo en un mundo de mentiras)
Du warst das Licht meines LebensTú fuiste la luz de mi vida
(Fantasien erschaffend)(Fabricando fantasías)
Es war nicht einfach für mich, von dir Abschied zu nehmenNo ha sido fácil para mí tu despedida
(Ich lebe in einer Welt aus Lügen)(Vivo en un mundo de mentiras)
Ich leide Tag für Tag unter deiner AbwesenheitSufro por tu ausencia día tras día
(Fantasien erschaffend)(Fabricando fantasías)
Lindere diesen Schmerz, mein Gott, der nicht vergehtAlíviame este dolor Dios mío que no se me quita

Und es sagtY dice
(Fantasien erschaffend)(Fabricando fantasías)
Los, SergioVaya Sergio

(Fantasien erschaffend)(Fabricando fantasías)

Ich lebe in einer Welt aus Lügen, erschaffe FantasienVivo en un mundo de mentiras fabricando fantasías
Um nicht zu weinen oder an deiner Erinnerung zu sterbenPara no llorar ni morir por tu recuerdo
Ich verschwende StundenVivo malgastando horas
Vermeide es, allein zu seinEvitando estar a solas
Um nicht nachzudenkenPara no pensar
Doch dein Bild ist überall präsentPero tu imagen donde quiera esta presente
Ich konnte nicht überwinden, dich zu verlierenYo no he podido superar perderte