Fabricando Fantasías

Fantasieën Maken

Fabricando Fantasías

Ik zou willen dat ik je kon sprekenQuisiera poder hablarte
Je vertellen hoeveel ik van je hou en je omarmenDecirte cuanto te amo y abrazarte
Zoals vroegerComo antes
Ik zou willen voelen hoe je lachtQuisiera sentir tu risa
Weer je handen aanrakenVolver a tocar tus manos
Altijd warm elke dagSiempre tibias cada día

Ik zou willen dat je naast me wakker wordtQuisiera verte despertar al lado mío
Dat God me hoort en me geeft wat ik vraagQue Dios me escuche y pueda darme lo que pido
Ik leef in een wereld van leugens, fantasieën makenVivo en un mundo de mentiras fabricando fantasías
Om niet te huilen of te sterven door jouw herinneringPara no llorar ni morir por tu recuerdo
Ik verspil urenVivo malgastando horas
Probeer alleen te zijn te vermijdenEvitando estar a solas
Om niet na te denkenPara no pensar
Maar jouw beeld is overal aanwezigPero tu imagen donde quiera esta presente
Ik heb het niet kunnen verwerken je te verliezenYo no he podido superar perderte

Ik zou de tijd willen terugwinnenQuisiera ganar el tiempo
Die me is ontglipt en die ik niet zeiQue se me escapo y no dije
Ik heb spijt, het spijt meMe arrepiento, lo siento
Ik zou een boek willen schrijvenQuisiera escribir un libro
Zodat ik niet vergeet wat ik met jou heb meegemaaktPara que no se me olvide lo vivido, contigo

Ik zou willen dat je naast me wakker wordtQuisiera verte despertar al lado mío
Dat God me hoort en me geeft wat ik vraagQue Dios me escuche y pueda darme lo que pido
Ik leef in een wereld van leugens, fantasieën makenVivo en un mundo de mentiras fabricando fantasías
Om niet te huilen of te sterven door jouw herinneringPara no llorar ni morir por tu recuerdo
Ik verspil urenVivo malgastando horas
Probeer alleen te zijn te vermijdenEvitando estar a solas
Om niet na te denkenPara no pensar
Maar jouw beeld is overal aanwezigPero tu imagen donde quiera esta presente
Ik heb het niet kunnen verwerkenYo no he podido superar
Zoveel verdriet dat altijd achterblijftTanta tristeza que siempre deja
Die bittere smaak van jouw afwezigheidEse sabor amargo de tu ausencia
Leven zonder jouVivir sin verte
Hoeveel doet het pijnCuanto me duele
Het leven gaat voorbij en jij komt niet terug, UyyLa vida va pasando y tu no vuelves, Uyy

(Ik leef in een wereld van leugens, fantasieën maken)(Vivo en un mundo de mentiras, fabricando fantasías)
Ik hoor je stem of je lach nietNo escucho tu vos ni tu risa
(Ik leef in een wereld van leugens)(Vivo en un mundo de mentiras)
Jij was het licht van mijn levenTú fuiste la luz de mi vida
(Fantasieën maken)(Fabricando fantasías)
Het was niet makkelijk voor mij om je afscheid te nemenNo ha sido fácil para mí tu despedida
(Ik leef in een wereld van leugens)(Vivo en un mundo de mentiras)
Ik lijd elke dag om jouw afwezigheidSufro por tu ausencia día tras día
(Fantasieën maken)(Fabricando fantasías)
Verlicht deze pijn, mijn God, die niet weggaatAlíviame este dolor Dios mío que no se me quita

En zegtY dice
(Fantasieën maken)(Fabricando fantasías)
Kom op SergioVaya Sergio

(Fantasieën maken)(Fabricando fantasías)

Ik leef in een wereld van leugens, fantasieën makenVivo en un mundo de mentiras fabricando fantasías
Om niet te huilen of te sterven door jouw herinneringPara no llorar ni morir por tu recuerdo
Ik verspil urenVivo malgastando horas
Probeer alleen te zijn te vermijdenEvitando estar a solas
Om niet na te denkenPara no pensar
Maar jouw beeld is overal aanwezigPero tu imagen donde quiera esta presente
Ik heb het niet kunnen verwerken je te verliezenYo no he podido superar perderte