El amor más bonito

De mooiste liefde

El amor más bonito

Jij bent, de mooiste liefde die ik hebEres, el amor más bonito que tengo
De waarheid waarop ik stala verdad en la cual me mantengo
Jij bent het gevoel, dat me laat leveneres el sentir,que me hace vivir
Vol dromen en motivatielleno de ilusiones y motivaciones
Nieuw voor mijnuevos para mi

In jouw ogen vind ik, mijn geloof en hoopTienes en tus ojos, mi fe y esperanza
Die magie die nooit moe isesa magia que nunca se cansa
Je hebt zoveel te leren, in jou schuilt zoveel meerllevas en tu ser, tanto que aprender
Maar met mijn armen, zal ik je stappen dragenpero con mis brazos, llevaré tus pasos
Tot de diepten van de hoogste berghasta las entrañas de la más alta montaña
Wantporque
Jij bent voor mijTú eres para mi
Het lied dat je in mijn ziel hebt gegriftLa canción que labraste en mi alma
Jij bent voor mijEres para mi
Die stem die in mijn dromen roeptEsa voz que en mis sueños me llama
Jij bent het cadeau van God, dat me is gegevenEres el regalo de Dios, que me ha mandado
Zodat mijn stem nooit dooftpara que nunca se apague mi voz

Jij bent voor mijEres para mi
De inspiratie van mijn levenToda la inspiración de mi vida
Jij bent voor mijEres para mi
Het licht dat mijn leven heeft aangestokenEsa luz que ha mi vida a encendido
Jij bent alles en altijd iets meerEres todo y siempre algo más
Wanneer ik 's ochtends ziecuando yo veo en las mañanas
De glimlachen die je me geeftlas sonrisas que me das

Jij bent voor mij, voor mijEres para mi, para mi
De favoriete vrouw, die me laat levenLa mujer preferida, la que me hace vivir
Jij bent voor mij, voor mijEres para mi, para mi
De roos uit mijn tuin, die me laat voelenDe mi jardín la rosa, que me hace sentir
Jij bent voor mij, voor mijEres para mi, para mi
De illusie van mijn leven, die me gelukkig maaktLa ilusión de mi vida, la que me hace feliz

(Gesproken) Hé mooie schat... En zegt(hablado)Oye prenda linda...Y dice

Jij bent voor mij, voor mijEres para mi, para mi
Oh, wat is het mooi om te willen, zoals ik jou wilAy que bonito es querer, como te quiero yo
Jij bent voor mij, voor mijEres para mi, para mi
Zoals ik jou wil, zal niemand jou willenComo te quiero yo nadie te va a querer

Jij bent voor mij, voor mijEres para mi, para mi
Jij bent de favoriete, daarom zing ik voor jouEres la preferida, por eso te canto a ti
Jij bent voor mij, voor mijEres para mi, para mi
De liefde van mijn liefdes, je maakt me gelukkigAmor de mis amores, me haces feliz