Voy a Hacerte Feliz

Ich werde dich glücklich machen

Voy a Hacerte Feliz

Ich werde dich glücklich machen, denn ich weiß, dass du mich liebstVoy a hacerte feliz porque se que me quieres
Ich möchte dir meine Liebe geben, denn du hast es verdientQuiero darte mi amor porque te lo mereces
Du bist schön, liebevoll, so wie ich dich immer geträumt habeEres linda, cariñosa, como siempre te soñé
All meine Leidenschaft, mein Herz werde ich dir schenkenToda mi pasión, mi corazón a ti yo te entregaré

Ich verspreche dir meine Liebe, ich werde immer bei dir seinTe prometo mi amor siempre estaré contigo
Ich gebe dir meine Wärme in kalten NächtenTe daré mi calor en las noches de frío
Ich werde dein Licht in der Dunkelheit sein, ich lebe nur für dichYo seré tu luz en la oscuridad, viviré tan solo para ti
Ich werde auf dich aufpassen, ich schwöre, ich werde dich glücklich machenTe voy a cuidar, te voy a jurar que yo voy a hacerte feliz

Diese Liebe, die ich für dich empfinde, wird ewig sein wie die ZeitEste amor que por ti siento será eterno como el tiempo
Ich werde dein sein bis zum Ende, meine Liebe wird nicht endenSeré tuyo hasta el final, mi amor no acabara

Ich werde dich glücklich machen, das verspreche ich vor GottYo voy a hacerte feliz, te lo prometo ante Dios
Was ich für dich empfinde, hat noch niemand gefühltLo que siento yo por ti nunca nadie lo sintió
Ich werde dich glücklich machen, das ist mein HauptzielYo voy a hacerte feliz, es mi meta principal
Mit ganzem Herzen schwöre ich, dass ich dich lieben werdeCon todo mi corazón juro que te voy a amar

Diese Liebe, die ich für dich empfinde, wird ewig sein wie die ZeitEste amor que por ti siento será eterno como el tiempo
Ich werde dein sein bis zum Ende, meine Liebe wird nicht endenSeré tuyo hasta el final, mi amor no acabara

Ich werde dich glücklich machen, das verspreche ich vor GottYo voy a hacerte feliz, te lo prometo ante Dios
Was ich für dich empfinde, hat noch niemand gefühltLo que siento yo por ti nunca nadie lo sintió
Ich werde dich glücklich machen, das ist mein HauptzielYo voy a hacerte feliz, es mi meta principal
Mit ganzem Herzen schwöre ich, dass ich dich lieben werdeCon todo mi corazón juro que te voy a amar

Ich werde dich glücklich machen, das verspreche ich vor GottYo voy a hacerte feliz, te lo prometo ante Dios

Ich möchte, dass du weißt, mein Schatz, dass ich dich liebe, ich verehre dich, ich will dich so sehrYo quiero que tú sepas mi amor que te amo, te adoro, te quiero tanto
Ich werde dich sehr glücklich machen, das kann ich dir versichernVoy a hacerte muy feliz, eso te lo aseguro yo

Ich werde dich glücklich machen, das verspreche ich vor GottYo voy a hacerte feliz, te lo prometo ante Dios

Was man verspricht, muss man halten, und ich habe eine Schuld bei dir, mein SchatzLo prometido es deuda y yo tengo una deuda contigo mi amor
Und wenn wir allein sind, viel Romantik und viele KüsschenY cuando estemos solitos, mucho romance y muchos besitos

Ich werde dich glücklich machen, das verspreche ich vor GottYo voy a hacerte feliz, te lo prometo ante Dios
Ich gebe dir meine Wärme in kalten Nächten, ich werde dir auch meine Zuneigung gebenTe daré mi calor en las noches de frío, también te daré mi cariño
Und das Schöne an dieser Liebe ist, dass sie eine ehrliche Liebe ist.Y lo bonito de este amor es que es un amor sincero