Petit Pays

Pequeño país

Petit Pays

La luna en el cielo es una estrellaLa na céu bô é um estrela
Que no brillaKi ka ta brilha
Aquí en el mar, eres una arenaLi na mar bô é um areia
Que no se mojaKi ka ta moiá
Espacio en este mundo lejosEspaiód nesse munde fora
Solo roca y marSo rotcha i már

Tierra pobre llena de amorTerra pobre chei di amor
Tiene morna, tiene coladeraTem morna tem coladera
Tierra sabia llena de amorTerra sabe chei di amor
Tiene batuco, tiene funanáTem batuco tem funaná

Oh, tonta nostalgiaOi tonte sodade
Nostalgia, nostalgiaSodade, sodade
Oh, tonta nostalgiaOi tonte sodade
Nostalgia sin finSodade sem fim

Pequeño país, te quiero muchoPetit pays, je t'aime beaucoup
Pequeñito, lo quiero muchoPetit petit, je l'aime beaucoup