Ella Se Hizo Deseo

She Became Desire

Ella Se Hizo Deseo

She became desire on a winter nightElla se hizo deseo en una noche de invierno
When she felt that her bodyCuando sintió que su cuerpo
It was much more than thatEra mucho más que eso
Next to her side of the fireJunto a su lado del fuego
We forgot about time and I rode her insidesNos olvidamos del tiempo y cabalgué sus entrañas
Like no one had done it beforeComo nadie lo había hecho
If this is not love, then what is it?Si esto no es amor, pero qué es esto
And we refuse to leave these sheets fullY nos negamos a dejar esta sábanas repletas
Of madness and sex, I feel that her wet skin takes meDe locura y de sexo yo siento que su piel mojada me lleva
Straight to hellDirectamente hacia el infierno
If this is not love, then what is it, ohSi esto no es amor, pero qué es esto, ay
If this is not love, then what is it?Si esto no es amor, pero qué es esto

It is no longer necessary for the night to burn us entirelyYa no es preciso la noche para quemarnos enteros
We are the Moon and the evening, we are the sky and the groundSomos la Luna y la tarde somos el cielo y el suelo
If this is not love, then what is it?Si esto no es amor, pero qué es esto
And we refuse to leave these sheets full of madnessY nos negamos a dejar estas sábanas repletas, de locura
And sex, I feel like her wet skin takes me straightY de sexo, yo siento que su piel mojada me lleva directamente
To hellHacia el infierno
If this is not love, then what is it?Si esto no es amor, pero qué es esto
Oh, if this isn't love, then what is it?Ay si esto no es amor, pero qué es esto

And we refuse to leave these sheets fullY nos negamos a dejar estas sábanas repletas
Of madness And sex, I feel like her wet skinDe locura y de sexo yo siento que su piel mojada
Takes me straight to hellMe lleva directamente hacia el infierno
If this is not love, then what is it?Si esto no es amor, pero qué es esto
If this is not love, then what is it?Si esto no es amor, pero qué es esto

If this is not love, what is this?Si esto no es amor, pero que es esto
She became desireElla se hizo deseo
If this is not loveSi esto no es amor
On a winter nightEn una noche de invierno
If this is not love, then what is it?Si esto no es amor, pero qué es esto
Next to her side of the fireJunto a su lado del fuego
If this is not loveSi esto no es amor
We forget about timeNos olvidamos del tiempo
If this is not love, then what is it?Si esto no es amor, pero qué es esto
And rides in her entrailsY cabalga en sus entrañas
If this is not love like no one else, no one else has done itSi esto no es amor como nadie, nadie lo había hecho

If this is not love, then what is it?Si esto no es amor, pero qué es esto
The night is no longer necessaryYa no es preciso la noche
If this is not loveSi esto no es amor
To burn us, to burn us entirelyPara quemarnos, para quemarnos enteros
If this is not loveSi esto no es amor
Then what is this, we are the Moon and the afternoonPero que es esto, somos la Luna y la tarde
If this is not love, we are the sky and the earthSi esto no es amor somos el cielo y el suelo

She fills me with love, with love, it makes me happyElla me llena de amor, de amor me hace feliz
She fills me with love, love, love, love, lots of loveElla me llena de amor, amor, amor, amor mucho amor
She makes me happyElla me hace feliz
She fills me with love, oh-ohElla me llena de amor, oh-oh
It makes me happyMe hace feliz
That woman is all tendernessEsa mujer es toda ternura
She fills me with loveElla me llena de amor