Es Mi Mujer

Het is Mijn Vrouw

Es Mi Mujer

Wie haar kan verdragen, dat ben ik als ze komtQuien la aguante, he sido yo cuando llega
Die dag als ik het niet eens ben, danÉse día si llevo la contraria me
Veroordeelt ze me, ze legt het werk neer en kookt niet meerAsesina se declara en huelga y no me cocina
Ik kan beter in mijn kantoor blijvenMás me vale asilarme en la oficina

Wie haar liefheeft, dat ben ik als ze haar figuur verliestQuien la ame, he sido yo cuando pierde la silueta
En me in quarantaine plaatst met haar diëtenY me pone en cuarentena con sus dietas
Met haar gebreken en eigenaardigheden, ik hou van haarCon defectos y manías yo la quiero
Alleen van mij zou ze sterven als ze me mistSólo mía moriría si me falta
Op een dagAlgún día

Het is mijn vrouw, wat kan ik doen, ik koos haar uitEs mi mujer, que puedo hacer yo la elegi una
Tussen duizend en zo hou ik van haar, het is mijn vrouw, watEntre mil y así la quiero es mi mujer, que
Kan ik doen, zo speciaal dat er nooit, nooitPuedo hacer tan especial que nunca, nunca
Iemand anders zal zijnHabrá otra igual

Ik word midden in de nacht wakker en zie haar naastDespierto a media noche y la veo junto a
Mij zo moe dat ze me niet kan horen en ikMí tan cansada que no me puede oir y la
Kus haar teder terwijl ik huil van bitterheid om hetBeso con ternura mientras lloro de amargura por lo
Weinig dat je toont, zo hard als je bentPoco que te das de cara dura

Wie haar liefheeft, dat ben ik als ze zonderQuien la ame, he sido yo cuando esta sin
Make-up is, als ik de rimpels en duizend grijze haren zieMaquillaje cuando arrugas y mil canas, las vi
Wil ik oud worden met jou, ik zal jeNacer quiero envejecer contigo yo seré tu
Trouw blijven als een trouwe hond, daarFiel amigo como un perro fiel allí
Zal ik bij je zijnEstaré contigo

Het is mijn vrouw, wat kan ik doen, ik koos haar uitEs mi mujer, que puedo hacer yo la elegi una
Tussen duizend en zo hou ik van haar, het is mijn vrouw, watEntre mil y así la quiero es mi mujer, que
Kan ik doen, zo speciaal dat er nooit, nooitPuedo hacer tan especial que nunca, nunca
Iemand anders zal zijnHabrá otra igual

Het is mijn vrouw, het is mijn vrouw met gebreken enEs mi mujer, es mi mujer con defectos y
Eigenaardigheden, ik hou van haar, ik hou van haar, alleenManías, yo la quiero, yo la quiero solo
Van mij, het is mijn vrouw, het is mijn vrouw, het is mijn vrouw,Mía es mi mujer, es mi mujer es mi mujer,
Wat kan ik doen, ik zou sterven als ze me mistQue puedo hacer, yo moriría si me falta
Op een dag, het is mijn vrouw, het is mijn vrouwAlgún día es mi mujer, es mi mujer
Ik koos haar uit, tussen duizend, tussen duizend en zoYo la elegi una entre mil, entre mil y así
Hou ik van haarLa quiero

Het is mijn vrouw, het is mijn vrouw, ik kus haar teder enEs mi mujer, es mi mujer yo la beso con ternura y
Met passie, en geef haar mijn hart, het is mijn vrouw, het isPasión, y le doy mi corazon es mi mujer, es
Mijn vrouw, alleen jij, alleen jij bent mijnMi mujer unicamente tu, sólo tu eres mi
VrouwMujer

Dat is mijn vrouw, degene die voor me kooktEsa es mi mujer la que me cocina
Dat is mijn vrouwEsa es mi mujer
Degene die voor me zorgtLa que a mi me cuida
Dat is mijn vrouwEsa es mi mujer
Degene die voor me strijktLa que a mi me plancha
Dat is mijn vrouwEsa es mi mujer
Dat is mijn vrouwEsa es mi mujer
Dat is mijn vrouwEsa es mi mujer

Ik wil haar niet verliezenYo no la quiero perder
Dat is mijn vrouwEsa es mi mujer
Wie haar liefhad, dat ben ikQuien la amée he sido yo
Dat is mijn vrouwEsa es mi mujer
Als ze zonder make-up isCuando esta sin maquillaje
Dat is mijn vrouwEsa es mi mujer

Als ik de rimpels en duizend grijze haren zieCuando arrugas y mil canas
Dat is mijn vrouwEsa es mi mujer
Je zult ze zien als je wiltLas veras cuando quier
Dat is mijn vrouwEsa es mi mujer
Ik wil oud worden met jouQuiero envejecer contigo
Dat is mijn vrouwEsa es mi mujer
Ik zal je trouwe vriend zijnYo sere tu fiel amigo
Dat is mijn vrouwEsa es mi mujer

En als een trouwe hond, daar zal ik bij je zijnY como un perro fiel, allí estare contigo
Ik koos haar uit, tussen duizend en zoYo la elegí una entre mil y así la
Hou ik van haar.Quiero.