Vem Sambar

Ven a Bailar Samba

Vem Sambar

Oye, ven. Ven a bailar sambaOi, vem. Vem sambar
Ven a la rueda a tocar el tambor.Vem pra roda batucar.
Vine desde lejosEu vim lá de longe
Con la guitarraCom a viola
En esta noche de lunaNessa noite de luar
Y en este sambaE neste samba
Hay pandero, hay guitarra.Tem pandeiro, tem viola.
La madrugada me consuela.Madrugada me consola.
No hay hora para terminar,Não tem hora pra acabar,

Hay un trovadorTem partideiro
En el samba del patio,Lá no samba de terreiro,
Castigando el pandero.Castigando o pandeiro.
Ven al samba, ven a bailarVem pro samba, vem sambar
Versificar es tan bueno.Versejar é tão bom.
El brasileño tiene el don.Brasileiro tem o dom.
No temas en la canción,Não temas na canção,
Si no sabesSe não sabe
Ve a la improvisación.Vá na improvisação.

Deja que el samba te lleveDeixe o samba te levar
Quien es experto, deja estarQuem é bamba deixa estar
En el samba se fortaleceNo samba se vigora
Y se vaE vai embora
Solo después de que salga el sol.Só depois de o sol raiar.