Mi Bebito Fiu Fiu (part. Tefi C)

Mijn Schatje Fiu Fiu (ft. Tefi C)

Mi Bebito Fiu Fiu (part. Tefi C)

(Rol me zo op)(Enróllame así)
(Met poedersuiker, zoet me)(Con azúcar en polvo, endúlzame)
(En jij bent mijn koning)(Y es que tú eres mi rey)
(Wat ben jij mooi)(Qué lindo eres tú)
(Jij bent mijn baby, mijn schatje fiu fiu)(Eres mi bebé, mi bebito fiu fiu)

ChocoladecaramelCaramelo de chocolate
Drenk me zoEmpápame así
Als een vitrinepiononoComo un pionono de vitrina
Rol me zo opEnróllame así

Met poedersuiker, zoet meCon azúcar en polvo, endúlzame
En jij bent mijn koningY es que tú eres mi rey
Wat ben jij mooiQué lindo eres tú
Jij bent mijn baby, mijn schatje fiu fiuEres mi bebé, mi bebito fiu fiu

(Wat ben jij mooi)(Qué lindo eres tú)
(Jij bent mijn baby, mijn schatje fiu fiu)(Eres mi bebé, mi bebito fiu fiu)

In mijn tranen, keek ik naar jeEn mis lágrimas, te miré
In mijn verdriet, kuste ik jeEn mis tristezas, yo te besé
In mijn strelingen, tekende ik jeEn mis caricias, te dibujé
Zonder je ooit te zien, werd ik verliefd op jouSin verte jamás, de ti, me enamoré
Hoe het gebeurde, weet ik nietCómo ocurrió, no lo sé
Als ik het mezelf keer op keer had beloofdSi me lo había prometido una y otra vez
Ik leerde die onzin uit mijn hoofdMe aprendí de memoria aquella estupidez
Het is beter dat je wordt bemind, dan dat jij houdt van iemandEs mejor que te amen, a que ames tú
Mmm, wat een onvolwassenheid!Mmm, ¡vaya la inmadurez!
Het was bijna onmiddellijkFue casi la inmediatez
Dat ik niet nog een dag zonder jou kon levenEn que no pude ni un día más vivir sin ti

ChocoladecaramelCaramelo de chocolate
Drenk me zoEmpápame así
Als een vitrinepiononoComo un pionono de vitrina
Rol me zo opEnróllame así

Met poedersuiker, zoet meCon azúcar en polvo, endúlzame
En jij bent mijn koningY es que tú eres mi rey
Wat ben jij mooiQué lindo eres tú
Jij bent mijn baby, mijn schatje fiu fiuEres mi bebé, mi bebito fiu fiu

(Wat ben jij mooi)(Qué lindo eres tú)
(Jij bent mijn baby, mijn schatje fiu fiu)(Eres mi bebé, mi bebito fiu fiu)

Voor mij, het belangrijkste in mijn levenPara mí, lo más importante de mi vida
Het belangrijkste is mijn familieLo más importante es mi familia
Familie die ik heb gevormd met Maribel, mijn vrouwFamilia que formé con Maribel, mi esposa
Dertig jaar geledenHace treinta años
De vrouw van wie ik houLa mujer a quien amo
En de vrouw met wie ik wil levenY la mujer con la que quiero vivir
Tot de laatste van mijn dagen (tot de laatste van mijn dagen)Hasta el último de mis días (hasta el último de mis días)

(Tito Silva Music)(Tito Silva Music)

Ik ben mijn hoofd kwijtgeraakt om jouHe perdido la cabeza por ti
Ik ben niet langer de vluchtige vriendinYa no soy más la novia fugitiva
Ik ben gek geworden van de liefdeMe he vuelto loca de amor
En ik herhaal het zodat mijn geur in jou blijft hangenY te lo repito para que quede impregnado mi olor en ti

(Jij bent mijn baby, mijn schatje fiu fiu)(Eres mi bebé, mi bebito fiu fiu)
Jij bent mijn baby, mijn schatje fiu fiuEres mi bebé, mi bebito fiu fiu

ChocoladecaramelCaramelo de chocolate
Drenk me zoEmpápame así
Als een vitrinepiononoComo un pionono de vitrina
Rol me zo opEnróllame así

Met poedersuiker, zoet meCon azúcar en polvo, endúlzame
En jij bent mijn koningY es que tú eres mi rey
Wat ben jij mooiQué lindo eres tú
Jij bent mijn baby, mijn schatje fiu fiuEres mi bebé, mi bebito fiu fiu

(Wat ben jij mooi)(Qué lindo eres tú)
(Jij bent mijn baby, mijn schatje fiu fiu)(Eres mi bebé, mi bebito fiu fiu)
(Wat een knapperd ben jij)(Qué guapo eres tú)
(Jij bent mijn baby, mijn schatje fiu fiu)(Eres mi bebé, mi bebito fiu fiu)

Wat ben jij mooiQué lindo eres tú
Jij bent mijn baby, mijn schatje fiu fiuEres mi bebé, mi bebito fiu fiu
Wat een knapperd ben jijQué guapo eres tú
Jij bent mijn baby, mijn schatje fiu fiuEres mi bebé, mi bebito fiu fiu

Wat ben jij mooiQué lindo eres tú
Jij bent mijn baby, mijn schatje fiu fiuEres mi bebé, mi bebito fiu fiu