Isso é

Dat is het

Isso é

Vandaag ben ik hier om te wetenHoje eu vim com vontade de saber

Of hier, waar ik ben, iemand jou kentSe aqui por onde ando alguém sabe de você

Ik ga vragen:Vou perguntar:
_ Hé, vertel het me mijn heer, is het vandaag de dag dat ik mijn liefde zie!?_ Ei, me diga meu senhor, se hoje é o dia que eu vou ver o meu amor !?

_ Misschien. Dat zei hij tegen me_Pode ser. Foi o que ele me disse

Het hangt af van de zin om te missenDepende da vontade da saudade
Omdat het bestaatPorque existe

Een grote muur die je moet beklimmenUm grande muro que pra se escalar

Vraagt om de moed van de waarheidPrecisa da coragem da verdade

Opruimen van al het kwaadSacudir toda a maldade

En dan omhoog gaan en jezelf in het paradijs werpenEntão subir e se jogar no paraíso

Alleen maar leven in het lachen, verstoppertje spelenViver somente o riso, brincar de se esconder
In de dromen van jouw blikNos sonhos desse seu olhar
Die de juiste weg isQue é o caminho certo
Oase in de woestijnOásis no deserto
Voor mijn liefde die dorst naar genegenheid, naar kusjesPro meu amor sedento de carinho, de beijinho
Ik zal het langzaam zeggenVou dizer devagarinho
Zodat je het gelooftPra você acreditar

Ik hou van je!Eu te amo!