O Preto do Fuscão

El Negro del Fusca

O Preto do Fuscão

Mi amigo, tu historia ya la conozcoMeu amigo, a sua história já conheço
Y reconozco que has sufrido demasiadoE reconheço que tem sofrido demais
Tu esposa te traicionaba cruelmenteA sua esposa lhe traía cruelmente
Con el fusca negro hace algún tiempo atrásCom o fuscão preto há alguns tempos atrás

Por eso hoy vengo a darte mi manoPor isso hoje venho dar-lhe a minha mão
Para decirte que también vivo sufriendoPara dizer que também vivo a sofrer
Mi historia es un poco diferenteA minha história é um pouco diferente
Pero casi igual a la tuyaMas quase igual a que houve com você

Un cierto día al llegar de mi trabajoUm certo dia ao chegar do meu trabalho
Vi una escena que partió mi corazónVi uma cena que cortou meu coração
Mi esposa entre besos y abrazosA minha esposa entre beijos e abraços
Mira tú qué ingratitud tan grandeVeja você que tamanha ingratidão

En ese momento ni vi el color del autoNaquela hora eu nem vi a cor do carro
Si era blanco o era verde limónSe era branco ou era verde limão
Solo sé decir que no era el fusca negroSó sei dizer que não era o fuscão preto
Pero ella estaba con el negro en el fuscaMas ela estava com o preto no fuscão

Mira el negro del fuscaOlha o preto do fuscão
Peligroso gavilánPerigoso gavião
Antes era el fusca negroAntes era o fuscão preto
Y hoy es el negro del fuscaE hoje é o preto do fuscão

Mira el negro del fuscaOlha o preto do fuscão
Peligroso gavilánPerigoso gavião
Antes era el fusca negroAntes era o fuscão preto
Y hoy es el negro del fuscaE hoje é o preto do fuscão

Un cierto día al llegar de mi trabajoUm certo dia ao chegar do meu trabalho
Vi una escena que partió mi corazónVi uma cena que cortou meu coração
Mi esposa entre besos y abrazosA minha esposa entre beijos e abraços
Mira tú qué ingratitud tan grandeVeja você que tamanha ingratidão

En ese momento ni vi el color del autoNaquela hora eu nem vi a cor do carro
Si era blanco o era verde limónSe era branco ou era verde limão
Solo sé decir que no era el fusca negroSó sei dizer que não era o fuscão preto
Pero ella estaba con el negro en el fuscaMas ela estava com o preto no fuscão

Mira el negro del fuscaOlha o preto do fuscão
Peligroso gavilánPerigoso gavião
Antes era el fusca negroAntes era o fuscão preto
Y hoy es el negro del fuscaE hoje é o preto do fuscão

Mira el negro del fuscaOlha o preto do fuscão
Peligroso gavilánPerigoso gavião
Antes era el fusca negroAntes era o fuscão preto
Y hoy es el negro del fuscaE hoje é o preto do fuscão