Fotografie Della Tua Assenza

Fotos de Your Absence

Fotografie Della Tua Assenza

Nunca volveré a mirar a los ojosNon guarderò mai più negli occhi
Mis celosLa mia gelosia
Y la indiferencia volveráE tornerà l' indifferenza
Para hacerme compañíaA farmi compagnia
Haced espacio, haced espacio, haced espacioFai spazio, fai spazio, fai spazio
Tanto como puedas, más puedes hacerPiù che puoi, più che se ne può fare
Todo el mundo tiene derecho a decirOgnuno ha il diritto di dire
Todos los que no escuchanOgnuno quello di non ascoltare
Y han pasado mesesE sono passati dei mesi
Y la experiencia no causa cambiosE l'esperienza non provoca cambi
Que acercarse a nosotros en el tiempoChe ad avvicinarci nel tempo
El daño ya no es los añosOrmai sono I danni non sono più gli anni

La vida que pasa y desapareceLa vita che passa e va via
Viéndolo mejor me vengaré a mí mismoVivendola meglio mi vendicherò
Siento no haberte manejadoScusa se non ti accompagno
Pero todo el mundo toma el camino que puedeMa ognuno prende la strada che può
¿Qué año fue cuando la tormentaChe anno era quando il temporale
Ya no quería que nos fuéramosNon voleva farci uscire più
¿Qué día fue, qué calendario?Che giorno era, quale calendario
Si lo intento, no me acuerdoSe ci provo non me lo ricordo
Y cuento los días a la inversaE conto I giorni al contrario
Y como siempre la misma inocenciaE come sempre la stessa innocenza

Y siempre me sorprendo cuandoE mi sorprendo sempre quando
Encontraré todas las aparienciasTroverò ogni parvenza
De rastros de ti y tu nombreDi tracce tue e del tuo nome
Aunque vivo ahora sinAnche se vivo ormai senza
Fotografiado por Dios mismoFotografate da dio in persona
Fotografías de su ausenciaFotografie della tua assenza
Mientras que muchos se acercan a tiMentre in molti si avvicinano a te
Sin tener éxitoSenza riuscirci mai
No puedo dar forma a un destinoNon riesco a dare forma a un destino

Que se acerque a nosotrosChe si avvicini a noi
Y así que perdí el valorEd ho così perso coraggio
Que es fácil caer en un errorChe è facile cadere in uno sbaglio
Y busco entre toda la genteE cerco tra tutta la gente
Al menos uno de tus datosAlmeno un tuo dettaglio
Tengo en mi cabeza resurgimiento de laHo in testa recrudescenze della
Tu última cariciaTua ultima carezza
Y mirada asombrada que con una sonrisaE aspetto stordito chi con un sorriso
Dame mi salvaciónMi dia la mia salvezza
¿Qué año fue cuandoChe anno era quando

Lo que hay detrás es un secretoCosa ci sia dietro è un segreto
Lo que veo delante de élCosa davanti lo vedo
Y la cara triste, sobre todo la dudaE il viso triste, sopra ogni dubbio
No lo estoy ocultandoNon lo nascondo
Y si lo hagoE se lo faccio
Me equivoco, me equivocoSbaglio, io sbaglio
Sólo fotosSolo fotografie
De tu ausenciaDella tua assenza