Y Estaba Contentísimo

Und ich war überglücklich

Y Estaba Contentísimo

Jetzt, wo du ganz allein sein wirstAhora que estarás muy sola
Zwischen Laken und BettEntre sábanas y cama
Sag mir jetzt, was wirst du tun?Dime ahora qué es lo que harás
Alles ist schon ZufallTodo ya es casualidad
Jetzt bin ich kein Gewicht mehrAhora ya no soy un peso
Sag mir, welche Ausrede du erfinden wirstDime cuál excusa inventarás

Du wirst erfinden, dass keine Zeit istInventarás que no hay tiempo
Dass alles schon erloschen istQue todo ya se ha apagado
Du wirst erfinden, dass du dich jetzt viel mehr liebstInventarás que ahora te amas mucho más
Du wirst erfinden, dass du stark bistInventarás que ya eres fuerte
Du wirst erfinden, dass es Glück warInventarás que fue la suerte
Lachend wirst du deine Ausrede findenRiendo encontrarás tu excusa
Eine mehr (eine mehr)Una más (una más)

Und ich war überglücklichY estaba contentísimo
Nachts wartend unter deinem HausDe noche esperándote bajo tu casa
Drück mir die Hand, wir gehen jetztApriétame la mano ya nos vamos
Ja, du warst überglücklich, als du Amsterdam angesehen hastSí que estabas contentísima cuando mirando Ámsterdam
Es war dir egalNo te importaba
Dass der Regen schon fielQue la lluvia ya cayera

Nur eine Kerze war wunderschönSolo una vela era hermosísima
Erinnerungen und Erinnerungen, die mir vorschlugenRecuerdos y recuerdos que me sugerían
Dass ich eines Tages sagen werdeQue de todas formas algún día diré
Dass ich überglücklich warQue estaba contentísimo
Aber ich habe dir nie gesagt, dass ich innerlich schriePero nunca te dije que gritaba adentro
Gott, noch mehrDios aún más todavía

Etwas tröstet dich immerAlgo siempre te consuela
Du lachst, wenn die Zeit vergehtRíes cuando el tiempo vuela
Aber es gibt etwas, das noch nicht zurückkommtPero hay algo que no vuelve aún
Es ist kalt und du deckst dich nicht zuHay gran frío y no te tapas
Ach! Ich will, dass du weißt¡Ay! Que quiero que tú sepas
Dass du mich niemals überzeugen wirstQue no me convencerás jamás
Dass es warm ist, seit wannQue hace calor desde cuando
Hast du mich nicht an deiner SeiteNo me tienes a tu lado
Dass es dir besser geht und dass du jetzt mehr lachst (mehr lachst)Que estás mejor y que ahora ríes más (ríes más)

Und ich war überglücklichY estaba contentísimo
Nachts wartend unter deinem HausDe noche esperándote bajo tu casa
Drück mir die Hand, wir gehen jetztApriétame la mano ya nos vamos
Ja, du warst überglücklich, als du Amsterdam angesehen hastSí que estabas contentísima cuando mirando Ámsterdam
Es war dir egalNo te importaba
Dass der Regen schon fielQue la lluvia ya cayera
Nur eine Kerze war wunderschönSolo una vela era hermosísima

Erinnerungen und Erinnerungen, die mir vorschlugenRecuerdos y recuerdos que me sugerían
Dass ich eines Tages sagen werdeQue de todas formas algún día diré
Dass ich überglücklich warQue estaba contentísimo
Aber ich habe dir nie gesagt, dass ich innerlich schriePero nunca te dije que gritaba adentro
Gott, noch mehrDios aún más todavía

Und meine Erinnerung wird dich erreichenY mi recuerdo te alcanzará
Nur wenn es dir schlecht gingeSolo si estuvieras mal
Wenn es dir immer gut geht, werde ich nur zuschauenSi estuvieras siempre bien solo miraré
Denn was ich immer zum Himmel batPorque lo que siempre pedí al cielo
Ist, dass dieses Leben dir wahre Liebe schenken wirdEs que esta vida te donará amor verdadero
DannEntonces

Und ich war überglücklichY estaba contentísimo
Nachts wartend unter deinem HausDe noche esperándote bajo tu casa
Drück mir die Hand, wir gehen jetztApriétame la mano ya nos vamos
Ja, du warst überglücklich, als du Amsterdam angesehen hastSí que estabas contentísima cuando mirando Ámsterdam
Es war dir egalNo te importaba
Dass der Regen schon fielQue la lluvia ya cayera
Nur eine Kerze war wunderschönSolo una vela era hermosísima

Erinnerungen und Erinnerungen, die mir vorschlugenRecuerdos y recuerdos que me sugerían
Dass ich eines Tages sagen werdeQue de todas formas algún día diré
Dass ich überglücklich warQue estaba contentísimo
Aber ich habe dir nie gesagt, dass ich innerlich schriePero nunca te dije que gritaba adentro
Gott, noch mehrDios aún más todavía

Und ich war überglücklichY estaba contentísimo
Und ich habe dir nie gesagt, dass ich innerlich schrieY nunca te dije que gritaba adentro
Gott, noch mehrDios aún más todavía