Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.180

Apaixonado

Tiziano Ferro

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Apaixonado

È iniziato tutto per un tuo capriccio
Io non mi fidavo, era solo sesso
Ma il sesso e un'attitudine
Come l'arte in genere
E forse l'ho capito e sono qui

Me desculpa
Se eu tento insistir
Se é tão insuportável ver, eu sei
Que eu te amo, te amo, te amo
Eu sei que é meio antigo, mas te amo

Desculpa se te amo
Se só nos conhecemos
Há dois meses ou pouco mais
Desculpa se não falo baixo
Não sei dizer tão quieto o tanto que eu te amo
Desculpa se eu não rio
Se levo tão a sério
Quando te olho eu tremo
Me perdi no seu encanto
E o meu coração dói tanto
Quando eu te falo tão emocionado
Que eu estou apaixonado
Sono un imbranato

Ciao, come stai?
Domanda inutile
Ma a me l'amore mi rende prevedibile
Parlo poco, lo so è strano, guido piano
Sara il vento, sarà il tempo, sarà fuoco

Desculpa se te amo
Se só nos conhecemos
Há dois meses ou pouco mais
Desculpa se não falo baixo
Não sei dizer tão quieto o tanto que eu te amo

Desculpa se eu não rio
Se levo tão a sério
Quando te olho eu tremo
Me perdi no seu encanto
E o meu coração dói tanto

Quando eu te falo tão emocionado
Que eu estou apaixonado
Eu tô apaixonado
E sono un imbranato
Te amo

Enamorado

Comenzó todo por un capricho tuyo
No confiaba, era solo sexo
Pero el sexo es una actitud
Como el arte en general
Y tal vez lo entendí y aquí estoy

Perdón si insisto
Si es insoportable ver, lo sé
Que te amo, te amo, te amo
Sé que es un poco antiguo, pero te amo

Perdón si te amo
Si solo nos conocemos
Hace dos meses o un poco más
Perdón si no hablo bajo
No sé decir tan callado lo mucho que te amo
Perdón si no río
Si lo tomo tan en serio
Cuando te miro, tiemblo
Me he perdido en tu encanto
Y mi corazón duele tanto
Cuando te hablo tan emocionado
Que estoy enamorado
Soy un torpe

Hola, ¿cómo estás?
Pregunta inútil
Pero el amor me hace predecible
Hablo poco, lo sé, es extraño, conduzco despacio
Será el viento, será el tiempo, será fuego

Perdón si te amo
Si solo nos conocemos
Hace dos meses o un poco más
Perdón si no hablo bajo
No sé decir tan callado lo mucho que te amo

Perdón si no río
Si lo tomo tan en serio
Cuando te miro, tiemblo
Me he perdido en tu encanto
Y mi corazón duele tanto
Cuando te hablo tan emocionado
Que estoy enamorado
Estoy enamorado
Y soy un torpe
Te amo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tiziano Ferro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección